Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
9 результатів

Словник нюношка 9 oppslagsord

forlik

іменник середній

Вимова

fårˋlik eller  fårliˊk

Походження

frå lågtysk; av forlike

Значення та вживання

Приклад
  • gjere forlik;
  • eit forlik var å føretrekkje for begge partar
Сторінка статті

forlike

forlika

дієслово

Походження

frå lågtysk ‘gjere lik’; av for- (2

Значення та вживання

få til å bli samde;
Приклад
  • forlike partane
  • brukt som adjektiv
    • dei er vener og vel forlikte

Фіксовані вирази

  • forlike seg
    gjere forlik;
    slutte fred;
    bli samd
    • han greier ikkje å forlike seg med familien;
    • etter årevis med konflikt har rivalane endeleg forlikt seg
Сторінка статті

semje 1

іменник жіночий

Походження

norrønt semja

Значення та вживання

  1. det at to eller fleire har vorte samde om noko;
    Приклад
    • bryte ei semje;
    • det var semje om kvaliteten, men ikkje prisen
  2. dokument som gjer greie for ei semje (1, 1);
Сторінка статті

utsoning

іменник жіночий

Значення та вживання

Приклад
  • ei gruppering som ikkje er interessert i noka utsoning
Сторінка статті

forlike seg

Значення та вживання

gjere forlik;
slutte fred;
bli samd;
Sjå: forlike
Приклад
  • han greier ikkje å forlike seg med familien;
  • etter årevis med konflikt har rivalane endeleg forlikt seg
Сторінка статті

forsoning

іменник жіночий

Значення та вживання

  1. det å forsone;
    Приклад
    • få til forsoning mellom partane;
    • fred og forsoning
  2. i religiøst mål: forlik mellom Gud og menneske
Сторінка статті

forliksmøte

іменник середній

Значення та вживання

møte i forliksråd for å prøve å kome fram til forlik i ei sivil sak
Сторінка статті

budsjettforlik

іменник середній

Значення та вживання

forlik mellom ulike politiske parti om statsbudsjettet
Сторінка статті

mekle

mekla

дієслово

Походження

av lågtysk mekelen; jamfør make (2

Значення та вживання

  1. prøve å få i stand forlik eller semje
    Приклад
    • mekle i striden;
    • mekle mellom to ektemakar som vil skiljast
  2. formidle kjøp og sal av verdipapir, eigedom eller liknande
    Приклад
    • mekle aksjar;
    • verksemda mekla sal av 150 eigedomar
Сторінка статті