Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
266 результатів

Словник нюношка 266 oppslagsord

forkorte

forkorta

дієслово

Походження

frå lågtysk; jamfør kort (2

Значення та вживання

  1. gjere kortare;
    Приклад
    • forkorte arbeidstida;
    • den nye tunnelen vil forkorte reisetida mellom byane
    • brukt som adjektiv
      • ein forkorta versjon av songen
  2. gje kortare eller enklare skrivemåte
    Приклад
    • forkorte eit ord;
    • rekn ut og forkort svaret om mogleg
Сторінка статті

posttraumatisk stressliding

Значення та вживання

angstliding som kjem av svært skremmande opplevingar som ein ikkje får handsama tilstrekkeleg i etterkant;
forkorta PTSD;
Приклад
  • etter terapi vart han frisk att frå den posttraumatiske stresslidinga
Сторінка статті

posttraumatisk

прикметник

Походження

av post-

Значення та вживання

som oppstår etter éi eller fleire traumatiske hendingar
Приклад
  • slite med posttraumatisk stress etter den forferdelege ulykka

Фіксовані вирази

  • posttraumatisk stressliding
    angstliding som kjem av svært skremmande opplevingar som ein ikkje får handsama tilstrekkeleg i etterkant;
    forkorta PTSD
    • etter terapi vart han frisk att frå den posttraumatiske stresslidinga
Сторінка статті

postskriptum

іменник середній

Походження

latin

Значення та вживання

etterskrift i brev eller liknande;
forkorta PS eller ps
Сторінка статті

post mortem

прислівник

Походження

frå latin

Значення та вживання

etter døden;
forkorta p.m.
Приклад
  • han fekk medaljen post mortem
Сторінка статті

poste restante

прислівник

Вимова

pås`te restan`te eller  påst restanˊgt

Походження

frå fransk ‘post som blir liggjande’

Значення та вживання

post som adressaten skal hente på poststad;
forkorta p.r.
Приклад
  • brevet vart sendt poste restante
Сторінка статті

tremolo

іменник чоловічий

Походження

frå italiensk ‘skjelving’

Значення та вживання

  1. i musikk: snøgg oppattaking av ein tone eller intervall (særleg på strykeinstrument) slik at det blir ein skjelvande lyd;
    forkorta trem.
  2. tone laga med tremolo (1)
Сторінка статті

omsyn

іменник середній

Значення та вживання

  1. det å ha tanke på noko eller ta det med i vurderinga
    Приклад
    • det er mange omsyn å ta
  2. omhug, omtanke
    Приклад
    • vise omsyn

Фіксовані вирази

  • av omsyn til
    på grunn av
    • utsetje turen av omsyn til vêret
  • med omsyn til
    når det gjeld;
    forkorta m.o.t.
    • store skilnader med omsyn til alder og røynsle
  • ta omsyn til
    • ta med i vurderinga;
      la seg påverke av
      • ta omsyn til dei særeigne tilhøva i landet vårt
    • fare omsynsfullt fram
      • lære å ta omsyn til kvarandre
Сторінка статті

klokke 1

іменник жіночий

Походження

norrønt klokka, frå lågtysk eller mellomalderlatin; truleg opphavleg keltisk lydord

Значення та вживання

  1. djup metallskål som heng med botnen opp (og har kolv inni);
    stor bjølle
    Приклад
    • ringje med klokkene;
    • det kimar i klokker
  2. instrument som måler og viser tid;
    Приклад
    • klokka slo to;
    • kunne klokka;
    • sjå på klokka;
    • klokka tikkar og går
  3. forkorta kl.
    Приклад
    • kor mykje er klokka?
    • klokka er ti;
    • passe klokka;
    • vi møtest klokka fire;
    • stille klokka;
    • skru klokka attende
  4. apparat som gjev lydsignal
    Приклад
    • klokka ringjer når det er mat
  5. kuppelforma behaldar
  6. klokkeforma blomster

Фіксовані вирази

  • biologisk klokke
    det at mange biologiske prosessar går føre seg rytmisk og uavhengig av ytre tilhøve
  • gå som ei klokke
    fungere jamt og sikkert
  • klokka tikkar
    det hastar
    • klokka tikkar for etterforskinga
Сторінка статті

teskei

іменник жіночий

Значення та вживання

  1. lita skei, til dømes til å røre i te eller kaffi med
  2. brukt som måleining i matlaging: 5 ml;
    forkorta ts
    Приклад
    • ei teskei salt
  3. mengd som rømmest i ei teskei
    Приклад
    • ei lita teskei med rømme
  4. i overført tyding: lita mengd;
    Приклад
    • saka løyste seg med ei teskei diplomati

Фіксовані вирази

  • få inn med teskei
    måtte bli forklart noko svært utførleg for å forstå
  • gje inn med teskei
    måtte forklare noko på ein nøyen og omstendeleg måte
Сторінка статті