Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no
, Cловник букмола та Словник нюношка
Cловник букмола та Словник нюношка
UK
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Меню
Допомога в пошуку
Про словники
Налаштування
Зв’яжіться з нами
UK
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Розширений пошук
Простий пошук
Словники
обидва словники
Словник букмола
Словник нюношка
Пошук
головне слово
усі словоформи
увесь зміст
Частини мови
всі частини мови
дієслова
іменники
прикметники
займенники
детермінативи
прислівники
прийменники
сурядні сполучники
підрядні сполучники
вигуки
Скинути
Перегляд у вигляді списку
Про розширений пошук
21 результатів
Словник нюношка
21
oppslagsord
forhandle
forhandla
дієслово
Показати відмінювання
Походження
frå
lågtysk
opphavleg
‘utføre ei handling’
Значення та вживання
diskutere for å kome fram til ei avgjerd
;
tinge om
;
konferere
(1)
,
drøfte
(1)
Приклад
forhandle om ny avtale
;
forhandle seg fram til ei løysing
handle med, selje
Приклад
forhandle ei vare
Сторінка статті
i posisjon til
Значення та вживання
i ein situasjon som set ein i stand til (noko)
;
Sjå:
posisjon
Приклад
vere i posisjon til å forhandle om høgare løn
;
dei er ikkje i posisjon til å krevje noko som helst
Сторінка статті
posisjon
іменник
чоловічий
Показати відмінювання
Походження
av
latin
ponere
‘stille, setje’
Значення та вживання
måte noko er plassert på
;
stilling
(1)
,
haldning
(1)
Приклад
la kroppen finne ein komfortabel posisjon for å kvile
stad der noko er plassert
;
plassering
(2)
,
stilling
(1)
,
lokasjon
Приклад
spelaren forvirra motstandarane ved å endre posisjon heile tida
stad (til sjøs
eller
i lufta) der eit fartøy er, fastsett med navigasjonssystem
Приклад
bestemme posisjonen til eit skip
situasjon som gjev utgangspunkt for å vurdere kva ein skal gjere
;
stode
(1)
,
stilling
(4)
Приклад
vere i ein vanskeleg posisjon
stilling
(5)
eller
rolle
(
1
I
, 4)
med høg status eller viktigheit
Приклад
få ein posisjon i samfunnet
;
landet vil styrkje posisjonen sin på dette området
;
ha ein sterk posisjon i bedrifta
meining om noko
;
standpunkt
(1)
Приклад
ha ein klar posisjon i ei sak
Фіксовані вирази
i posisjon
i maktstilling, særleg om regjeringsmakt
;
til skilnad frå
grupperingar
eller
parti som er i
opposisjon
(2)
partiet skal sitje i posisjon i fire år
i posisjon til
i ein situasjon som set ein i stand til (noko)
vere i posisjon til å forhandle om høgare løn
;
dei er ikkje i posisjon til å krevje noko som helst
Сторінка статті
tinge
tinga
дієслово
Показати відмінювання
Походження
norrønt
þinga
;
av
ting
(
2
II)
Значення та вживання
gjere avtale om
;
reservere
,
bestille
(1)
Приклад
tinge rom
;
tinge seg skyss
kjøpslå
,
forhandle
Приклад
tinge om betre vilkår
;
tinge med kongen
abonnere på
Приклад
tinge ei avis
Фіксовані вирази
tinge på
prøve å reservere
;
prøve å sikre seg lov til
tinge på leilegheit
Сторінка статті
tekstendring
іменник
жіночий
Показати відмінювання
Значення та вживання
det å endre (ordlyden i) ein tekst
Приклад
forhandle om tekstendringar i utkastet til avtale
Сторінка статті
særfordel
іменник
чоловічий
Показати відмінювання
Значення та вживання
privilegium eller rett for ein viss person eller gruppe
;
særføremon
Приклад
forhandle seg til særfordelar
Сторінка статті
skytteldiplomati
іменник
середній
Показати відмінювання
Значення та вживання
diplomati
(1)
der leiande politikarar reiser fram og tilbake mellom ulike stader for å
forhandle
(1)
, særleg i krisesituasjonar
Приклад
det pågjekk eit hektisk skytteldiplomati
Сторінка статті
parlamentere
parlamentera
дієслово
Показати відмінювання
Походження
jamfør
parlament
Значення та вживання
tinge
(2)
,
forhandle
(1)
;
drøfte
(1)
,
diskutere
Сторінка статті
parlamentær
іменник
чоловічий
Показати відмінювання
Походження
frå
fransk
Значення та вживання
utsending som i krig har fått fullmakt til å forhandle
Сторінка статті
frontfagsmodell
іменник
чоловічий
Показати відмінювання
Значення та вживання
måte å danne ei norm for løn på, der omsynet til konkurranseutsett industri legg ein mal for lønsoppgjer i dei andre sektorane
;
jamfør
frontfag
Приклад
forhandle i ein frontfagsmodell
Сторінка статті
1
2
3
Попередня сторінка
Наступна сторінка
Попередня сторінка
1
2
3
Наступна сторінка
Результати на сторінці:
10
20
50
100