Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
42 результатів

Словник нюношка 42 oppslagsord

flak 1

іменник середній

Походження

norrønt flaga ‘lausrive stykke’ og flak ‘oppslag eller hette på kappe’; jamfør lågtysk flak ‘lapp’

Значення та вживання

  1. (lausrive) flatt stykke;
    tynn skive
    Приклад
    • målinga fall av i flak;
    • rive store flak av borken
      • som etterledd i ord som
      • isflak
Сторінка статті

flak 2

іменник середній

Походження

jamfør lågtysk vlak ‘flat’

Значення та вживання

  1. vid flate;
  3. brei strime
    Приклад
    • eit flak av lys
  4. fiskestim i vassflata
Сторінка статті

flake 2

flaka

дієслово
розділений інфінітив: flaka

Значення та вживання

losne og falle av i flak
Приклад
  • målinga boblar og flakar av

Фіксовані вирази

  • flake seg
    danne flak
    • lutefisken flaka seg fint
Сторінка статті

flake 3

flaka

дієслово
розділений інфінітив: flaka

Значення та вживання

dekkje eller demme med flake (1 eller fjøler
Приклад
  • flake myra
Сторінка статті

flette 2

іменник жіночий

Походження

jamfør flette (3

Значення та вживання

  2. avflekt lapp, flak
Сторінка статті

flingre

іменник жіночий

Походження

samanheng med flengje (1

Значення та вживання

avflengd bit;
Сторінка статті

flede

іменник жіночий

Значення та вживання

Сторінка статті

flas, flass

іменник середній

Походження

jamfør islandsk flas ‘tynt skal, skorpe’; truleg samanheng med flis (1 og flak (2

Значення та вживання

  1. avskala små flak frå overflata av huda, særleg frå hovudbotnen
    Приклад
    • vere plaga av flas;
    • fjerne flasset
  2. lita flis;
    lite flak eller skal;
Сторінка статті

flekkje 2, flekke 3

flekkja, flekka

дієслово

Походження

av flak (2 og flake (1

Значення та вживання

  1. kløyve eller dele på langs
    Приклад
    • flekkje fisk
  2. rive, skjere eller hogge av i flak;
    flå av
    Приклад
    • flekkje av skinnet;
    • flekkje bjørkenever;
    • vi har flekt det gamle tapetet av veggen
  3. berrleggje eller avdekkje ved å ta av ytre lag
    Приклад
    • flekkje poteter
  4. gjere narr
  5. fare høgt og lågt;
    flogse ikring

Фіксовані вирази

  • flekkje tenner
    vise tanngarden for å verke trugande
    • ein ulv som flekkjer tenner
Сторінка статті

skal

іменник середній

Походження

samanheng med skjel

Значення та вживання

  1. hornaktig hylster kring kroppen hos virvellause dyr eller egg
    Приклад
    • store, svarte skjel med tjukt skal;
    • dei fann skal frå små sjødyr
  2. ytste laget på frukt, frø eller grønsak
    Приклад
    • agner og skal;
    • ha rive skal av ein appelsin i røra
  3. Приклад
    • eit skal av betong
  4. flak av noko hardt
    Приклад
    • slå eit skal av tanna
  5. i overført tyding: stengsel som vernar mot omverda
    Приклад
    • han gjekk inn i skalet sitt
  6. i overført tyding: noko tomt og innhaldslaust
    Приклад
    • utan kultur er byen eit tomt skal
  7. i fysikk: elektronskal
Сторінка статті