Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
21 результатів

Словник нюношка 21 oppslagsord

fjelltopp

іменник чоловічий

Значення та вживання

topp på fjell;
Сторінка статті

tind, tinde

іменник чоловічий

Походження

norrønt tindr

Значення та вживання

  1. takk (2 i reiskap
    Приклад
    • tindane i ein kam;
    • gaffel med fem tindar
  2. høg og kvass fjelltopp
    Приклад
    • tindane i Jotunheimen
  3. i overført tyding: øvste nivå i ei utvikling eller i eit hierarki
    Приклад
    • vere på veg mot maktas tindar;
    • nå dei høgaste tindar i karrieren
Сторінка статті

pigg 1

іменник чоловічий

Походження

jamfør norrønt pík ‘pigg(stav)'

Значення та вживання

  1. tynn, spiss gjenstand eller utvekst
    Приклад
    • piggen på ein skistav;
    • piggsvinet har piggar
  2. spiss fjelltopp
  3. fremste eller bakarste rom i eit fartøy
  4. frisyre med kort hår som står rett opp

Фіксовані вирази

  • piggane ut/ute
    ei aggressiv eller avvisande tilnærming;
    i forsvarsstilling
    • han har alltid piggane ute;
    • ho møtte dei med piggane ut
Сторінка статті

med 1, méd 1

іменник середній

Походження

norrønt mið; jamfør mid-

Значення та вживання

  1. kvart av to landemerke som ein kan dra ei siktelinje (1) mellom til navigering;
    fiskeplass i skjeringspunktet mellom to siktelinjer
    Приклад
    • ta med i ein holme og ein fjelltopp;
    • båten ligg i medet;
    • vere komen i medet
  2. i overført tyding: mål i livet
    Приклад
    • ha noko til med og merke
  3. Приклад
    • det er eit med med det

Фіксовані вирази

  • utan mål og med
    utan plan og føremål
    • vimse rundt utan mål og med
Сторінка статті

koll 1

іменник чоловічий

Походження

norrønt kollr

Значення та вживання

  2. knaus, haug, bakke- eller fjelltopp;
  3. brukt som etterledd i namn på planter som har ein tett topp av blomstrar

Фіксовані вирази

  • i koll
    på hovudet, over ende
    • dette i koll
Сторінка статті

ende 4

enda

дієслово

Походження

norrønt enda; av ende (1

Значення та вживання

  1. gjere slutt på;
    Приклад
    • han enda livet sitt for eiga hand
    • brukt som adjektiv
      • flytte heim etter enda studium
  2. ta ende;
    slutte på ein særskild måte;
    få som endepunkt
    Приклад
    • krigen enda i 1945;
    • møtet enda i kaos;
    • filmen endar godt;
    • ordet endar på ‘t’;
    • han enda som biskop;
    • bilen enda i sjøen

Фіксовані вирази

  • ende opp
    til slutt vere på ein viss stad, i ein viss tilstand, i ei viss rolle eller liknande;
    få som endeleg resultat
    • bilete som endar opp på internett;
    • ende opp i kaos;
    • stadig fleire barn endar opp med delt bustad;
    • ho enda opp som gartnar
  • ende sine dagar
    slutte å eksistere;
    døy
    • ho enda sine dagar i 1920;
    • flyet enda sine dagar på ein fjelltopp
Сторінка статті

varde 1

іменник чоловічий

Походження

norrønt varði; samanheng med var (3

Значення та вживання

  1. oppreist stein eller stabel med steinar som merkjer av ein fjelltopp, sti eller liknande
    Приклад
    • følgje vardane innover vidda
Сторінка статті

soloppgang

іменник чоловічий

Значення та вживання

  1. det at sola kjem over horisonten;
    Приклад
    • nyte soloppgangen frå ein fjelltopp
  2. tidspunkt for soloppgang (1)
    Приклад
    • stå opp før soloppgang
Сторінка статті

ende sine dagar

Значення та вживання

slutte å eksistere;
Sjå: ende
Приклад
  • ho enda sine dagar i 1920;
  • flyet enda sine dagar på ein fjelltopp
Сторінка статті

nup

іменник чоловічий

Походження

norrønt (g)núpr

Значення та вживання

høg fjelltopp med bratt framside
Сторінка статті
Сторінка 1 з 3