Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
16 результатів

Словник нюношка 16 oppslagsord

fiskar

іменник чоловічий

Значення та вживання

person som driv fiske
Сторінка статті

vand 1

прикметник

Походження

perfektum partisipp av venje

Значення та вживання

  1. som er komen i vane med noko;
    Приклад
    • vere vand til hardt arbeid;
    • dei er vande med mykje trening
  2. som har røynsle;
    Приклад
    • vande fiskarar får arbeid;
    • bakaren kjevlar ut deigen med vande hender
  3. som hender ofte;
    som er alminneleg;
    Приклад
    • finne sin vande plass;
    • arbeidet gjekk sin vande gang

Фіксовані вирази

  • vere godt vand
    ha pleidd å leve under gode tilhøve;
    vere bortskjemd
    • dei er godt vande etter den lange ferien
Сторінка статті

velferdsteneste, velferdstenest

іменник жіночий

Значення та вживання

  1. institusjon eller teneste (5) innanfor til dømes arbeidsliv, helse, omsorg eller utdanning, som har som overordna føremål å sikre velferd (1) for folkesetnaden
    Приклад
    • alle har krav på grunnleggjande velferdstenester som barnehage og skule;
    • partia er usamde om privatisering av offentlege velferdstenester
  2. organisert verksemd med føremål om å skape velferd (1) og trivnad for ei viss gruppe;
    Приклад
    • få i stand velferdsteneste for fiskarar
Сторінка статті

velferdsarbeid

іменник середній

Значення та вживання

arbeid som tener til å skape trivnad eller velferd (1)
Приклад
  • vere engasjert i helse- og velferdsarbeid;
  • få tilskot til velferdsarbeid blant fiskarar
Сторінка статті

rorbu

іменник жіночий

Походження

av ror (1

Значення та вживання

  1. bu til husvære for fiskarar i eit fiskevær
  2. fritidsbustad innreidd i rorbu (1) eller i bustad ved sjøen som liknar ei rorbu (1);
    jamfør rorbuferie
Сторінка статті

traust

прикметник

Походження

norrønt traustr

Значення та вживання

  1. som ein setje si lit til;
    Приклад
    • ein traust kar;
    • trauste fiskarar
  2. som er for tradisjonell og gammaldags;
    Приклад
    • ein traust type;
    • filmen var traust og keisam
  3. som står fast;
    Приклад
    • eit traust rekkverk
Сторінка статті

skinnstakk

іменник чоловічий

Походження

norrønt skinnstakkr; jamfør stakk (1

Значення та вживання

sid trøye, jakke eller kufte (3) av skinn (2), særleg brukt av fiskarar
Приклад
  • nordlandsfiskarane brukte skinnstakk
Сторінка статті

allianse

іменник чоловічий

Вимова

-anˊse eller  -anˊgse

Походження

frå fransk; av alliere

Значення та вживання

avtale om gjensidig stønad
Приклад
  • alliansen mellom Hitler og Mussolini;
  • ein allianse mellom bønder og fiskarar
Сторінка статті

sjøkveise, sjøkvise

іменник жіночий

Значення та вживання

byll eller kveise som fiskarar har lett for å få, særleg rundt handledda
Сторінка статті

minstelut

іменник чоловічий

Значення та вживання

statleg garantert minsteinntekt til fiskarar;
Приклад
  • ordninga med minstelut for fiskarar
Сторінка статті