Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no
, Bokmålsordboka og Nynorskordboka
Bokmålsordboka og Nynorskordboka
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Meny
Hjelp
Om ordbøkene
Innstillingar
Kontakt oss
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Avansert søk
Vanleg søk
Ordbøker
Begge ordbøkene
Bokmålsordboka
Nynorskordboka
Søk
Oppslagsord
Med bøygde former
Fritekstsøk
Ordklasse
alle
verb
substantiv
adjektiv
pronomen
determinativ
adverb
preposisjonar
konjunksjonar
subjunksjonar
interjeksjonar
Nullstill
Listevisning
Søkjehjelp
9 treff
Nynorskordboka
9
oppslagsord
entusiasme
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Uttale
entusiasˊme
Opphav
av
gresk
en-theos
‘med gud i seg’
;
jamfør
teo-
Tyding og bruk
sterk iver
;
oppgløding
(2)
,
eldhug
Døme
gå inn for saka med entusiasme
;
ein politikar som skapte entusiasme
;
syne manglande entusiasme
Artikkelside
peng
,
penge
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Opphav
norrønt
pen
(
in
)
gr
, frå vestgermansk
Tyding og bruk
mynt
(1)
(eller pengesetel)
Døme
mora gav ungen ein peng
i
fleirtal
: myntar eller setlar brukte som verdimål og betalingsmiddel
Døme
norske pengar
;
ha pengar i lommeboka
i
fleirtal
: verdi som pengesetlar og myntar har
;
pengesum
;
kapital
(
1
I
, 1)
Døme
tene pengar
;
leggje seg opp pengar
;
ha pengar i banken
;
dei lånte pengar til bil
Faste uttrykk
ein billig penge
ein liten pengesum
det var mange bøker til sals for ein billig penge
for alle pengane
brukt for å uttrykkje intensitet og entusiasme
moro for alle pengane
;
stå på for alle pengane
friske pengar
pengar frå ei ny kjelde
det kom ingen friske pengar til vegbygging
ha pengar mellom hendene
ha pengar ein kan bruke
kaste pengar ut av vindauget
bruke pengar til inga nytte
reine ord for pengane
klar tale
;
sanninga
store pengar
mykje pengar
;
stor forteneste
tene store pengar
;
dei tapte store pengar
svarte pengar
skattepliktige pengar som ein lèt vere å betale skatt for
Artikkelside
uinspirert
adjektiv
Vis bøying
Tyding og bruk
som er lite
inspirert
;
utan entusiasme og glød
Døme
ein sliten og uispirert gjeng
;
uinspirert spel
Artikkelside
ungdomleg
,
ungdommeleg
adjektiv
Vis bøying
Tyding og bruk
som særmerkjer
eller
høver for unge folk
Døme
ungdomleg
entusiasme
;
sjå
ungdomleg
ut
Artikkelside
for alle pengane
Tyding og bruk
brukt for å uttrykkje intensitet og entusiasme
;
Sjå:
peng
Døme
moro for alle pengane
;
stå på for alle pengane
Artikkelside
patriotisme
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
det å vere stolt av og lojal mot eige land
;
fedrelandskjærleik
sterk støtte og entusiasme (for noko i eige miljø)
Døme
styrkje samhald og lokal patriotisme
Artikkelside
glød
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Opphav
norrønt
glóð
, fleirtal
glǿðr
;
samanheng
med
glo
(
1
I)
Tyding og bruk
sterkt (raudt) skin
eller
skjær
;
gneiste, skin, varme
Døme
ha glød i auga
eldhug, entusiasme, lidenskap
Døme
han er heilt utan glød
;
mangle glød i framføringa
;
miste gløden
Artikkelside
glo
1
I
substantiv
hokjønn
Vis bøying
Opphav
norrønt
glóð
Tyding og bruk
noko som brenn utan loge
Døme
gloa på sigaretten
;
vinden gjorde at glørne blussa opp att
;
no er det fine glør på bålet
i overført tyding: interesse, entusiasme,
glød
(2)
Døme
setje glo i nokon
;
miste gloa
Artikkelside
eldhug
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Opphav
norrønt
eldr
Tyding og bruk
sterk iver
;
oppgløding
,
entusiasme
;
lidenskap
Døme
skape eldhug for ei sak
Artikkelside