Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
121 результатів

Словник нюношка 121 oppslagsord

enkel

прикметник

Походження

frå lågtysk ‘einaste’; samanheng med ein (2

Значення та вживання

  1. som er av éi eining;
    Приклад
    • enkle vindauge;
    • enkel vegg;
    • enkel tråd
  2. samansett av få delar;
    lite innfløkt;
    utan noko ekstra
    Приклад
    • enkel reiskap;
    • ein enkel melodi;
    • enkel kost;
    • enkel oppbygnad;
    • ein enkel, men elegant kjole;
    • gjere det enkelt
    • brukt som adverb
      • stova er enkelt møblert
  3. som krev lite;
    Приклад
    • ha enkle vanar;
    • leve eit enkelt liv;
    • dei er enkle folk
  4. lett å forstå, gjere eller bruke;
    Приклад
    • ei enkel oppgåve;
    • dette er enkelt å svare på
    • brukt som substantiv
      • det er ofte det enklaste som er det beste

Фіксовані вирази

Сторінка статті

spartansk

прикметник

Походження

etter namnet på bystaten Sparta i Hellas i antikken

Значення та вживання

  1. som gjeld Sparta og spartanarane
  2. enkel, nøysam
    Приклад
    • ein spartansk levemåte;
    • spartansk matstell
    • brukt som adverb:
      • leve spartansk;
      • huset var spartansk utstyrt
Сторінка статті

frugal

прикметник

Походження

frå latin ‘nyttig, skikkeleg’; samanheng med frukt

Значення та вживання

Приклад
  • eit frugalt måltid
Сторінка статті

tingeltangel

іменник середній

Походження

frå tysk, opphavleg lydord

Значення та вживання

  1. støyande, enkel musikk
    Приклад
    • dei høyrde tingeltangel frå marknaden
  2. uekte pynt;
    Приклад
    • ha på seg noko tingeltangel
Сторінка статті

sømeleg, sømmeleg

прикметник

Походження

norrønt sǿmiligr

Значення та вживання

som passar med gjeldande sosiale og moralske normer;
høveleg, passande, skikkeleg
Приклад
  • ei enkel og sømeleg mottaking;
  • alt gjekk sømeleg for seg
Сторінка статті

enkelt

прикметник

Походження

frå lågtysk form av enkel

Значення та вживання

som er i eitt eksemplar eller skjer éin gong;
som ikkje er samansett;
Приклад
  • enkelt vegg;
  • eit enkelt tilfelle;
  • den enkelte borgar;
  • dei enkelte kommunane

Фіксовані вирази

  • den enkelte
    kvart enkelt menneske;
    enkelindivid
    • samfunnet og den enkelte
  • kvar enkelt
    kvart enkelt menneske;
    kvar og ein
    • kvar enkelt får avgjere det
Сторінка статті

terminal 1

іменник чоловічий

Походження

frå engelsk, av latin terminus; jamfør termin

Значення та вживання

  1. større stasjon (2) for transportmiddel som fraktar passasjerar eller gods
    Приклад
    • godset blir lest av på terminalen
  2. lite apparat som sender og mottek informasjon frå ein sentral datamaskin;
    Приклад
    • datamaskinen har ein enkel terminal
Сторінка статті

lettvinn, lettvint

прикметник

Походження

jamfør norrønt vinna ‘arbeide’

Значення та вживання

  1. som ikkje krev mykje arbeid eller bry;
    lett å bruke;
    Приклад
    • eit lettvint hus;
    • ta ein lettvinn utveg
  2. enkel, overflatisk
    Приклад
    • lettvinne argument
  3. Приклад
    • ei lettvinn jente

Фіксовані вирази

  • ta det lettvint
    gjere det enkelt
    • vi tek det lettvint med middagen i dag
Сторінка статті

enkelheit

іменник жіночий

Значення та вживання

det å vere enkel
Приклад
  • motsetnaden mellom enkelheit og nyanserikdom

Фіксовані вирази

  • i all enkelheit
    på ein enkel måte;
    utan noko ekstra
Сторінка статті

to 3

детермінатив квантифікатор

Походження

av norrønt tvá, akkusativ til tveir

Значення та вживання

grunntalet 2
Приклад
  • to kilo, år;
  • klokka to;
  • sikkert som at to og to er fire;
  • ho lét seg ikkje be to gonger – ho nytta sjansen med ein gong;
  • (det var gjort) i el.på ein, to, tre – svært raskt

Фіксовані вирази

  • leggje saman to og to
    trekkje ei enkel slutning
  • på to
    på bakbeina
    • bjørnen reiste seg på to
  • vere to om
    vere to partar
    • dei var to om å ta avgjerda
Сторінка статті