Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
45 результатів

Словник нюношка 45 oppslagsord

engelsk 2

прикметник

Походження

norrønt en(gil)skr; av gammalengelsk englisc, avleia av angle, engle ‘anglar’

Значення та вживання

  1. som gjeld England (eller Storbritannia) og engelskmenn
    Приклад
    • engelsk kultur;
    • den engelske kongen
  2. som gjeld språket eller faget engelsk (1
    Приклад
    • engelsk ordbok;
    • engelsk stil

Фіксовані вирази

  • engelsk broderi
    kvit saum av broderte hol på kvitt tøy
    • ta opp att gamle teknikkar som hardangersaum og engelsk broderi
  • engelsk horn
    treblåseinstrument som liknar obo, men er stemt ein rein kvint lågare enn vanleg obo
  • engelsk mil
    lengdemål lik 1609,3 meter
    • arrangere eit gateløp på ei engelsk mil
  • engelsk sjuke
  • engelsk vals
    ein type sakte vals (1
    • eit kurs i tradisjonelle selskapsdansar som engelsk vals
Сторінка статті

newton

іменник чоловічий

Вимова

njuˊten

Походження

etter namnet til den engelske vitskapsmannen Isaac Newton, 1643–1727

Значення та вживання

måleining for kraft (1, 1);
symbol N
Приклад
  • 1 newton = 100 000 dyn
Сторінка статті

trengje, trenge 2

trengja, trenga

дієслово

Походження

norrønt þrøngva, þrøngja; jamfør trenge (1

Значення та вживання

  1. Приклад
    • trengje på for å kome fram;
    • trengje seg saman kring nokon;
    • ho trengjer seg fram;
    • dei har trengd seg inn;
    • folk trengde seg ut gjennom døra
  2. i overført tyding: streve med å kome fram til noko
    Приклад
    • ho prøvde å trengje seg inn i den innfløkte saka

Фіксовані вирази

  • trengje gjennom
    bli høyrd;
    få merksemd
    • han klarte ikkje å trengje gjennom med bodskapen sin;
    • eit nytt syn er i ferd med å trengje gjennom
  • trengje seg innpå nokon
    vere innpåsliten
    • han ville ikkje trengje seg innpå henne
  • trengje unna
    drive unna;
    konkurrere ut
    • engelske ord trengjer ofte unna dei norske orda
Сторінка статті

farad

іменник чоловічий

Походження

etter namnet til den engelske fysikaren M. Faraday 1791–1867

Значення та вживання

måleining for elektrisk kapasitans;
symbol F
Приклад
  • 1 farad = 1 coulomb/volt
Сторінка статті

viktoriansk

прикметник

Значення та вживання

  1. som var rådande under regjeringstida til den engelske dronninga Victoria (1837–1901)
    Приклад
    • ein viktoriansk roman
  2. som er prega av viktorianske idear eller haldningar
    Приклад
    • ha eit viktoriansk livssyn
Сторінка статті

stent

іменник чоловічий

Походження

frå engelsk; etter namnet til den engelske tannlegen Charles Thomas Stent, 1807–85

Значення та вживання

i medisin: lite rør som held vev på plass under tilheling eller som held eit trongt parti i blodkar eller holrom i kroppen ope
Сторінка статті

utopi

іменник чоловічий

Походження

frå gresk, av u ‘ikkje’ og topos ‘stad’, etter den engelske forfattaren Thomas Mores bok Utopia frå 1516, om ein idealstat

Значення та вживання

  1. ideell lykketilstand som ikkje kan realiserast
  2. ugjennomførleg, urealistisk (men eigenleg framifrå) plan eller tanke
    Приклад
    • det er rein utopi å tru at det skal lykkast
Сторінка статті

Parkinsons sjukdom

іменник чоловічий

Походження

etter namnet til den engelske legen James Parkinson, 1755–1824

Значення та вживання

sjukdom som kjem av endringar i hjernen, og som mellom anna syner seg i skjelvingar og muskelstivleik
Сторінка статті

boolsk

прикметник

Походження

etter namnet til den engelske matematikaren G. Boole, 1815–1864

Значення та вживання

i matematikk og logikk: som har to moglege verdiar for variablar, kalla ‘sann’ eller ‘usann’, og uttrykt som 1 eller 0
Приклад
  • ‘og’ og ‘eller’ er boolske operatorar

Фіксовані вирази

  • boolsk algebra
    algebra som tek i bruk logiske operatorar
Сторінка статті

pund

іменник середній

Походження

norrønt pund; av latin pondus ‘vekt’

Значення та вживання

  1. eldre norsk vekteining, særleg nytta om skålpund
  2. mynteining i Storbritannia og fleire andre land
    Приклад
    • engelske pund;
    • i Storbritannia er 1 pund = 100 pence;
    • i Egypt, Sudan, Libanon og Syria er 1 pund = 100 pjaster

Фіксовані вирази

  • forvalte sitt pund
    1. bruke dei evnene og midlane ein har, best mogleg
      • fotballaget har forvalta sitt pund godt
    2. forvalte midlar ein har fått ansvaret for
      • arvingen hadde forvalta pundet sitt på ein god måte
Сторінка статті