Розширений пошук

8 результатів

Словник нюношка 8 oppslagsord

eleganse

іменник чоловічий

Походження

gjennom fransk, frå latin; jamfør elegant

Значення та вживання

det å vere elegant
Приклад
  • eleganse i klede og kroppsføring;
  • føre seg med eleganse

stil

іменник чоловічий

Походження

norrønt stíll ‘skrivemåte’; av latin stilus ‘griffel’

Значення та вживання

  1. skriftleg eller munnleg uttrykksmåte
    Приклад
    • litterær stil;
    • munnleg stil;
    • stilen i fortelijnga
  2. smakfull, forfina måte
    Приклад
    • ei framferd med stil og eleganse
  3. måte å te seg på;
    heilskapleg preg
    Приклад
    • i kjend stil;
    • det han sa i framhaldet, var heilt i stil med innleiinga
  4. kunstnarleg form eller uttrykk;
    Приклад
    • ei kyrkje i romansk stil;
    • eit hus i gammal stil;
    • høyre musikk der stilen minner om ein operette
  5. i skulen: skriftleg framstilling av eit emne
    Приклад
    • skrive norsk stil
  6. kroppsføring under ei idrettsøving
    Приклад
    • gå i mål i fin stil
  7. stilkarakter, til dømes i hopp
    Приклад
    • hoppe til 18 i stil

Фіксовані вирази

  • i stor stil
    med vidtrekkjande dimensjonar
    • drive i stor stil
  • kome ut av stilen
    miste kontrollen eller fatninga
  • stå i stil med/til
    passe til;
    harmonere med
    • nye hus må stå i stil med eksisterande hus;
    • betalinga står ikkje i stil til belastninga

schwung

іменник чоловічий

Вимова

sjvong

Походження

frå tysk ‘sving’

Значення та вживання

kraft og iver;
stil, eleganse
Приклад
  • det var schwung over den tala;
  • det er internasjonal schwung over musikken hennar

pare

para

дієслово
розділений інфінітив: -a

Походження

av tysk paaren; av par (1

Значення та вживання

  1. ordne parvis;
    stille eller setje saman to delar
    Приклад
    • pare sokkar
    • brukt som adjektiv:
      • nyrene er eit para organ
  2. la husdyr gjennomføre kjønnsakt;
    krysse dyr med kvarandre
    Приклад
    • pare purker med rånar
  3. i overført tyding: knyte saman
    Приклад
    • tradisjon para med eleganse

Фіксовані вирази

  • pare beina
    • bruke beina riktig, til dømes i ein fotballkamp
      • han para beina og fekk ballen i mål
    • gjere seg i stand til å ordne noko
      • ein må få til å pare beina slik at det vert kompetanse ut av det
  • pare seg
    gjennomføre kjønnsakt
    • sauene parar seg om hausten

panasj

іменник чоловічий

Походження

frå fransk; av latin penna ‘fjør’

Значення та вживання

  1. stil;
    bravur, eleganse
    Приклад
    • ho kler seg med fransk panasj
  2. fjørbusk (på hjelm)

klønete

прикметник

Значення та вживання

som manglar dugleik, eleganse og finesse;
Приклад
  • vere klønete;
  • ein klønete forsvarsspelar

raffinement

іменник середній

Вимова

rafinemanˊg

Значення та вживання

det å vere raffinert (1);
eleganse, stil
Приклад
  • ha sans for raffinement

fjong

прикметник

Походження

av fransk fion ‘eleganse’

Значення та вживання

flott, fiks, elegant
Приклад
  • ein verkeleg fjong blogg;
  • den fjonge kvinna