Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
60 результатів

Словник нюношка 60 oppslagsord

drifte

drifta

дієслово

Значення та вживання

  1. administrere drifta av;
    halde i drift (1);
    Приклад
    • selskapet som skal drifte ambulanseflya;
    • ho eig og driftar campingplassen
  2. i fiske: vere verksam;
    Приклад
    • drifte med line
Сторінка статті

drift

іменник жіночий

Походження

norrønt drift; av drive (3

Значення та вживання

  1. det å halde i gang eit selskap, ein institusjon eller liknande;
    Приклад
    • stå for den daglege drifta;
    • vere i drift;
    • stanse drifta;
    • dyr i drift;
    • drifta av ferjesambandet
  2. Приклад
    • det er slik drift i han!
  3. medfødd drivkraft (2) for åtferd;
    Приклад
    • gjere noko av eiga drift;
    • følgje driftene sine
  4. flokk med dyr som flyttar seg samla
    Приклад
    • ei drift av reinsdyr
  5. ukontrollert rørsle på grunn av straum eller vind
    Приклад
    • skipet kom i drift i uvêret;
    • det var stor drift i isflaka

Фіксовані вирази

  • i drift
    som har mista den sosiale og moralske forankringa
    • sårbare ungdommar i drift;
    • politiet møter ofte ungdom i drift
Сторінка статті

still interessent

Значення та вживання

person som skyt pengar inn i ei verksemd utan å vere aktivt med i drifta;
Sjå: still
Сторінка статті

still 2

прикметник

Походження

samanheng med stall; same opphav som stille (3

Значення та вживання

  1. som er i ro;
    som ikkje rører seg;
    Приклад
    • dei seglde på stille hav
    • brukt som adverb:
      • han søv stilt i senga
  2. utan bråk og uro;
    Приклад
    • ein still og fredeleg stad;
    • det var heilt stilt i huset
    • brukt som adverb:
      • elva rann stilt;
      • eg prøvde å gå stilt i trappa
  3. Приклад
    • ho er så still og alvorleg;
    • eg bad ei still bøn om at det måtte gå bra
  4. Приклад
    • han var den stillaste og mest smålåtne av syskena

Фіксовані вирази

  • den stille veka
    veka frå palmesøndag til og med påskeaftan (da musikk og andre teikn på glede var borte frå gudstenesta i eldre tid)
  • gå stilt i dørene
    fare varsamt fram;
    teie
    • her er det best å gå stilt i dørene
  • i det stille
    i løynd
  • still interessent
    person som skyt pengar inn i ei verksemd utan å vere aktivt med i drifta;
    sleeping partner
  • still mobilisering
    mobilisering utan offentleg kunngjering
  • stillaste vatnet har djupaste grunnen
    den som seier lite, kan ofte vere den mest djuptenkte eller den som har mest gøymt i seg
  • stå stilt for nokon
    ikkje greie å tenkje;
    ikkje greie å kome på noko
    • no står det heilt stilt for meg
Сторінка статті

turisthotell

іменник середній

Значення та вживання

hotell som baserer drifta si på å ta imot turistar
Сторінка статті

turistheim

іменник чоловічий

Значення та вживання

hotell som baserer drifta si på å ta imot turistar;
Сторінка статті

sleeping partner

іменник чоловічий

Вимова

sliˊping partner

Походження

frå engelsk; opphavleg ‘sovande medarbeidar’

Значення та вживання

person som skyt pengar inn i ei verksemd utan å vere aktivt med i drifta;
Сторінка статті

utbyte 1, utbytte 1

іменник середній

Походження

frå tysk

Значення та вживання

  1. fordel eller nytte ein har av (å gjere) noko;
    Приклад
    • ha utbyte av reisa;
    • eg las boka med stort utbyte
  2. økonomisk eller materiell forteneste (1) av noko
    Приклад
    • utbytet av drifta;
    • aksjane gjev 10 % i utbyte;
    • det økonomiske utbytet av naturressursene våre
Сторінка статті

teknikalitet

іменник чоловічий

Значення та вживання

formell detalj ved måten noko skal skje på;
Приклад
  • samanslåinga av bedriftene er berre teknikalitetar som ikkje endrar den daglege drifta;
  • dei tapte rettssaka på ein rein teknikalitet
Сторінка статті

sjølvfinansiering

іменник жіночий

Значення та вживання

det å sjølv finansiere noko;
det at inntektene frå drifta dekkjer utgiftene, slik at ein ikkje er avhengig av tilskot
Приклад
  • kravet om sjølvfinansiering kan føre til høge billettprisar
Сторінка статті