Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
53 результатів

Словник нюношка 53 oppslagsord

dialekt

іменник чоловічий або жіночий

Походження

frå gresk ‘samtale, språk’, av -lektos ‘som kan seiast’

Значення та вживання

variant av eit språk som blir talt innanfor eit visst geografisk område;
jamfør sosiolekt
Приклад
  • snakke dialekt
Сторінка статті

brei

прикметник

Походження

norrønt breiðr

Значення та вживання

  1. med stor utstrekning på tvers av lengda eller høgda;
    motsett smal (2, til skilnad frå lang (2 og høg (1
    Приклад
    • vere brei over akslene;
    • sjå ut over den breie fjorden;
    • ho har det breiaste smilet av alle;
    • gjere gata litt breiare
  2. med ei viss oppgjeven utstrekning, målt på tvers av lengda eller høgda
    Приклад
    • huset er tolv meter langt og seks meter breitt
  3. som femner om mykje eller mange;
    Приклад
    • eit breitt vareutval;
    • ein open, brei og sakleg debatt;
    • opptre for eit breitt publikum;
    • dei mobiliserte breie lag av folket;
    • eit breitt fleirtal slutta seg til forslaga
  4. Приклад
    • prate brei lærdøl;
    • ho prata ei brei søritaliensk dialekt
    • brukt som adverb
      • prate breitt

Фіксовані вирази

  • dei breie laga
    den store mengda av folk;
    massane;
    folk flest
    • dei breie laga av folket
  • i det vide og det breie
    svært omstendeleg
    • ho la ut i det vide og det breie
  • i sju lange og sju breie
    svært lenge;
    i det uendelege
    • vente på svar i sju lange og sju breie
  • vidt og breitt
    mange stader;
    overalt
    • ho hadde kontaktar vidt og breitt
Сторінка статті

sørlandsk 1

іменник чоловічий або середній

Значення та вживання

dialekt eller dialekttrekk på Sørlandet
Приклад
  • snakke sørlandsk;
  • dei blaute konsonantane i sørlandsk
Сторінка статті

slang 2

іменник чоловічий

Вимова

slang, slæng

Походження

frå engelsk

Значення та вживання

ord og uttrykksmåte som avvik frå normalspråket og ikkje er knytt til dialekt, og som ofte har opphav i ulike grupper, til dømes blant ungdom;
jamfør sjargong
Приклад
  • slang kan vere både støytande og fantasifull;
  • ord som ‘kis’ og ‘hundrings’ er døme på slang
Сторінка статті

yue

іменник чоловічий або середній

Значення та вживання

kinesisk dialekt;
Сторінка статті

stadfeste

stadfesta

дієслово

Походження

av stad (1 og feste (2

Значення та вживання

  1. slå fast at noko er gyldig;
    Приклад
    • Høgsterett har stadfesta domen;
    • meldinga er ikkje stadfesta
  2. knyte til ein viss stad;
    Приклад
    • stadfeste ein dialekt
Сторінка статті

genuin

прикметник

Вимова

genu-iˊn

Походження

frå latin ‘medfødd, ekte’; av genus

Значення та вживання

Приклад
  • genuin dialekt;
  • genuin uttale;
  • genuin interesse
Сторінка статті

totning

іменник чоловічий

Значення та вживання

  1. person frå Toten
    Приклад
    • ho er totning
  2. dialekt på Toten
    Приклад
    • snakke totning
Сторінка статті

standardspråk

іменник середній

Значення та вживання

i språkvitskap: standardisert dialekt eller språk nytta som sams (skrift)språk i eit område;
til skilnad frå dialekt
Сторінка статті

standarddialekt

іменник жіночий або чоловічий

Значення та вживання

i språkvitskap: (meir eller mindre) standardisert dialekt eller språk nytta som sams talemål i eit område eller i ein viss funksjon;
Сторінка статті