Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
112 результатів

Словник нюношка 112 oppslagsord

date 1, deite 1

data, deita

дієслово

Вимова

deiˋte

Походження

frå engelsk

Значення та вживання

treffe nokon ein eller fleire gonger med føremål om å bli kjærastar
Приклад
  • byrje å date ein ny person;
  • dei data kvarandre ei god stund
Сторінка статті

data 1

іменник чоловічий

Значення та вживання

kortord for datamaskin
Приклад
  • skrive på data;
  • kjøpe seg ny data
Сторінка статті

data 2

іменник середній

Походження

av latin datum ‘(det) som er gjeve’

Значення та вживання

  1. opplysningar om verda som blir brukt i forsking, databehandling eller liknande
    Приклад
    • samle inn data;
    • tekniske data;
    • byggje på sikre data;
    • analysere store mengder data;
    • mangle viktige data;
    • rapporten var basert på data frå fleire undersøkingar
  2. representasjon av eit digitalt innhald
    Приклад
    • overføring av store mengder data;
    • ha plass til fleire gigabyte med data
  3. kortord for datateknologi
    Приклад
    • jobbe med data;
    • ha peiling på data;
    • dei tilsette treng eit kurs i data
Сторінка статті

datum

іменник чоловічий або середній

Походження

frå latin ‘(det) som er gjeve’, av dare ‘gje’

Значення та вживання

  1. eldre nemning for dato
  2. faktisk opplysning;
    jamfør data (2
Сторінка статті

teletrafikk

іменник чоловічий

Значення та вживання

trafikk (3) av telefonsamtaler, tekstmeldingar og andre data sende over telenettet
Сторінка статті

telemetri

іменник чоловічий

Походження

jamfør -metri

Значення та вживання

automatisk overføring av data over større avstandar ved hjelp av telekommunikasjon
Приклад
  • forskarane spora ulven ved hjelp av ein GPS-sendar og telemetri;
  • pasienten vart overvakt med telemetri
Сторінка статті

stakk 2

іменник чоловічий

Походження

norrønt stakkr; samanheng med stake (1

Значення та вживання

  1. stor, såteforma haug av høy, lauv, torv eller liknande (med ein stake i midten)
    Приклад
    • setje høy i stakk
  2. i IT: datastruktur for midlertidig lagring av data
Сторінка статті

sky 1

іменник жіночий

Походження

norrønt ský

Значення та вживання

  1. tett samling av vassdropar eller iskrystallar i atmosfæren
    Приклад
    • det samla seg mørke skyer i vest;
    • sjå eit lysskjær gjennom skyene
  2. tett samling av røyk, støv eller liknande
    Приклад
    • skyer med giftig gass;
    • ei sky av mygg
  3. brus av hår eller liknande
    Приклад
    • håret stod i ei sky rundt hovudet hennar
  4. i IT: samling av datatenester der store mengder data kan lagrast og nåast via internett
    Приклад
    • lagre i skya

Фіксовані вирази

  • i skyene
    svært lykkeleg
    • ho er oppe i skyene;
    • han var heilt i skyene
  • ikkje ei sky på himmelen
    • klarvêr
      • det er ikkje ei sky å sjå på himmelen
    • problemfri tilstand
      • det var ikkje ei sky på himmelen i tilhøvet mellom dei to landa
  • rose nokon opp i skyene
    skryte av nokon
  • sveve oppe i skyene
    ikkje ha kontakt med røyndomen
Сторінка статті

logge

logga

дієслово

Походження

av logg (2

Значення та вживання

  1. måle farten med logg (2, 1)
  2. føre data inn i ei loggbok eller ein annan protokoll

Фіксовані вирази

  • logge inn/på
    starte samband med datamaskin, dataprogram eller liknande
    • logge inn med passord;
    • ho logga seg på internett
  • logge ut/av
    avslutte samband med datamaskin, dataprogram eller liknande
    • ho loggar av internett;
    • hugs å logge deg ut når du går frå kontoret
Сторінка статті

laste 1

lasta

дієслово

Походження

frå lågtysk, av last (1; tyding 4 etter engelsk load

Значення та вживання

  1. føre last om bord i eit skip;
    lesse på til dømes ei vogn;
    motsett losse (1)
    Приклад
    • skipet er lasta med tømmer;
    • laste opp bilen
  2. ta inn last
    Приклад
    • skipet lastar kaffi i Santos
  3. romme (1) (av last)
    Приклад
    • skipet lastar 5000 tonn
  4. i IT: overføre data eller program til ei lagereining

Фіксовані вирази

  • laste ned
    overføre data frå ei ekstern lagereining til si eiga lagereining
    • laste ned ein film frå nettet på mobilen
  • laste opp
    overføre data frå si eiga lagereining til ei ekstern lagereining
    • laste opp bileta på serveren
Сторінка статті
Сторінка 1 з 12