Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
37 результатів

Словник нюношка 37 oppslagsord

bror

іменник чоловічий

Походження

norrønt bróðir

Значення та вживання

  1. gut eller mann i høve til den eller dei som han har sams foreldre med
    Приклад
    • eldste broren min skal gifte seg;
    • dei to brørne hadde lite med kvarandre å gjere
  2. særleg i fleirtal: mann eller folk i høve til person(ar) av andre nasjonar eller til person(ar) med sams interesser;
    jamfør broder (2)
    Приклад
    • våre grannar og brør, svenskane og danskane;
    • brørne i losjen
  3. medlem av munkeorden;
    jamfør lekbror og ordensbror
    Приклад
    • bror Johannes
Сторінка статті

førstefødselsrett, fyrstefødselsrett

іменник чоловічий

Походження

jamfør rett (2

Значення та вживання

  1. førerett (1 som ein førstefødd har
    Приклад
    • historia i Bibelen om Esau som selde førstefødselsretten til bror sin for ei skål med linser
  2. i overført tyding: førsterett eller privilegium basert på erfaring, styrke eller liknande
    Приклад
    • partiet hadde så å seie førstefødselsretten i denne saka, men selde han for ingenting
Сторінка статті

tenåringsdotter

іменник жіночий

Значення та вживання

dotter som er i tenåra
Приклад
  • eg krangla med tenåringsdottera mi;
  • bror min har no to tenåringsdøtrer
Сторінка статті

brutter

іменник чоловічий

Значення та вживання

Приклад
  • kan eg låne jakka di, brutter?
  • brutteren går i tredje klasse
Сторінка статті

brodermord

іменник середній

Походження

av broder

Значення та вживання

mord på ein bror eller på eit folk eller ei folkegruppe ein er nært knytt til;
jamfør broderfolk
Приклад
  • Kains brodermord på Abel;
  • Den første verdskrigen vart eit øydeleggjande brodermord
Сторінка статті

broder

іменник чоловічий

Походження

norrønt bróðir, same opphav som latin frater; av gresk phrater

Значення та вживання

  1. uhøgtideleg, godlyndt nemning for bror (1)
    Приклад
    • vere med broderen på fotballkamp;
    • både Nils og broder Pål stilte til start i skirennet
  2. mann som er ein del av eit (åndeleg) fellesskap basert på sams interesser eller bakgrunn;
    jamfør bror (2)
  3. medlem av munkeorden;
    Приклад
    • ein katolsk broder
Сторінка статті

svoger

іменник чоловічий

Походження

frå lågtysk; samanheng med sviger-

Значення та вживання

  1. bror til ektefellen eller sambuaren;
  2. mann som er gift eller sambuar med eit sysken av ein sjølv
  3. mann som er gift eller sambuar med eit sysken av ektefellen eller sambuaren
Сторінка статті

predikat

іменник середній

Походження

av latin praedicatum

Значення та вживання

  1. i logikk: det som blir sagt om subjektet i ei utsegn
  2. i grammatikk: setningsledd som seier noko om subjektet, og som er sett saman av verbalet (1 og moglege utfyllingar, som objekt, predikativ eller adverbial
    Приклад
    • i ‘eg gav eplet til bror min’ er ‘gav eplet til bror min’ predikat
  3. i språkvitskap: eldre nemning for verbal (1
  4. tillagd eigenskap, nærare karakteristikk (1)
    Приклад
    • eit guddomleg predikat
Сторінка статті

større

прикметник

Походження

norrønt stǿrri, komparativ av stor; jamfør størst

Значення та вживання

  1. stor i høgre grad enn nokon eller noko det blir samanlikna med
    Приклад
    • han er større enn bror sin;
    • arbeide for større rettferd;
    • i dei større byane
  2. utan klar samanlikning: heller dryg, stor eller mykje
    Приклад
    • ein større lekkasje;
    • det var ikkje noko større med snø
Сторінка статті

søte bror

Значення та вживання

(oftast i den uoffisielle forma søta bror);
Sverige, svenskar;
Sjå: søt
Приклад
  • Ola og Kari Nordmann dreg over til søta bror for å handle;
  • nordmannen kom i mål like etter søta bror
Сторінка статті