Розширений пошук

Простий пошук

Словник нюношка 15 oppslagsord

binde seg

Значення та вживання

Sjå: binde

forplikte seg
Приклад
- forsikringsselskapet bind seg til å gjere opp for skaden;
- ho ville ikkje binde seg til nokon
oppføre seg ufritt;
presse seg over evne
Приклад
- dansarane bind seg for mykje

Сторінка статті

binde

binda

дієслово

Походження

norrønt binda

Значення та вживання

knyte, feste med tau, reip eller liknande
Приклад
- binde på seg eit hovudplagg;
- binde eit tau kring noko;
- binde om sår;
- gartnaren bind opp greinene på bærbuskane;
- skipperen batt båten til bryggja;
- hunden stod bunden fast utanfor butikken
lage eller gjere i stand med å flette, knyte eller feste på annan måte
Приклад
- binde kornband;
- binde korger;
- binde inn ei bok
strikke (1, spøte (2
Приклад
- binde hoser
få til å feste seg;
knyte fast til seg;
halde på plass
Приклад
- grasrota bind jorda;
- steinane skal binde kvarandre i muren;
- sementen bind
i kjemi: vere knytt til
Приклад
- reint jern finst ikkje i naturen, det er bunde til andre stoff
vere, bli (fast) knytt til eller avhengig av noko(n)
Приклад
- vere bunden til familien;
- ho var bunden til sjukesenga
forplikte (1)
Приклад
- vere bunden av konvensjonar
bringe, knyte til kvarandre
Приклад
- vegen bind bygdene saman

Фіксовані вирази

binde kapital
plassere kapital (1, 1) slik at han ikkje kan brukast fritt
binde opp
bestemme for ein viss bruk eller ei viss verksemd
bli bunden opp av mykje skrivearbeid;
dei er skeptiske til å binde opp så mykje pengar
binde på hender og føter
ta ifrå nokon handlefridomen
bli bunden på hender og føter av regelverk og byråkrati
binde renta
fastsetje rentefot for eit lån i ein viss periode
binde seg
1. forplikte seg
  forsikringsselskapet bind seg til å gjere opp for skaden;
  ho ville ikkje binde seg til nokon
2. oppføre seg ufritt;
  presse seg over evne
  dansarane bind seg for mykje

Сторінка статті

moralsk

прикметник

Значення та вживання

som gjeld moral (1)
Приклад
- landet leid eit militært nederlag, men vann ein moralsk siger;
- ha moralske skruplar;
- moralsk forfall;
- moralsk opprusting;
- vere moralsk forplikta til noko
som er i samsvar med moralen eller allmenne etiske reglar;
sedeleg, reinliva, dydig
Приклад
- ein moralsk livsførsel
som har kampmoral;
jamfør moral (3)
Приклад
- folket viste ei moralsk haldning

Фіксовані вирази

moralsk stønad/støtte
det å stø handlemåte eller synspunkt hos andre utan å binde seg til å stø dei praktisk eller økonomisk
blir du med som moralsk støtte?
eg har moralsk stønad heimanfrå

Сторінка статті

handleevne

іменник жіночий

Значення та вживання

evne til å handle (3);

det å vere handledyktig

Фіксовані вирази

rettsleg handleevne
i jus: evne til å binde seg rettsleg og ta på seg ansvar
personar som vantar rettsleg handleevne

Сторінка статті

låse

låsa

дієслово

Походження

norrønt læsa

Значення та вживання

stengje, feste eller sikre noko med lås (1)
Приклад
- låse døra;
- bommen er låst om natta;
- ho låser alltid bilen
- brukt som adjektiv
  ein låst mobilskjerm
lukke nokon eller noko inn i eller ut av bygning, rom eller anna avlukke ved hjelp av lås
Приклад
- ho låser han ut av huset;
- vaktmeisteren låste dei inn;
- ho låste seg ute;
- låse ned papira i ei skuffe

Фіксовані вирази

låse opp
opne noko som har vore lukka eller stengt med lås (1)
låse opp døra;
ho låste opp telefonen med fingeravtrykket
låse seg
1. setje seg fast;
  kile seg fast
  kjeven låste seg;
  bilen bråbremsa så hjula låste seg
2. bli ståande fast;
  binde seg
  konflikten mellom partane har låst seg;
  eg vil ikkje låse meg til noko fast tidspunkt

Сторінка статті

love 3

lova

дієслово

розділений інфінітив: lova

Походження

norrønt lofa; samanheng med lov (

Значення та вживання

gje lovnad om;
seie seg villig til
Приклад
- love nokon noko;
- love å gjere noko;
- love å vere snill;
- love hjelp;
- love for mykje;
- halde det ein lovar
sjå ut til å bli, gje varsel eller håp om;
jamfør lovande
Приклад
- dette lovar godt
forsikre, garantere
Приклад
- eg lovar at dette skal bli siste gongen;
- han lova for at sanninga skulle kome fram

Фіксовані вирази

det lova landet
det landet som var lova israelittane, lykkeleg endetilstand
love seg bort
1. binde seg til teneste eller liknande
2. trulove seg (til nokon)
love ut
gje ein (offentleg) lovnad om

Сторінка статті

forplikte

forplikta

дієслово

Походження

frå tysk; av for- ( og plikt (

Значення та вживання

påleggje som plikt;
gjere pliktig, binde
Приклад
- avtala forpliktar partane til samarbeid;
- vere forplikta til å betale erstatning
føre med seg ansvar
Приклад
- namnet forpliktar;
- det forpliktar å få stipend

Фіксовані вирази

forplikte seg på
sverje på;
binde seg til
forplikte seg på sanninga
forplikte seg til
gjere seg ansvarleg for noko
forplikte seg til å gjere noko;
landa har forplikta seg til å betale
kjenne seg forplikta til
kjenne at ein er nøydd til noko
kjenne seg forplikta til å delta;
kjenne seg forplikta til å invitere alle

Сторінка статті

subskribere

subskribera

дієслово

Походження

frå latin ‘skrive under’

Значення та вживання

med underskrift binde seg til å kjøpe noko som blir levert i delar, særleg større bokverk som kjem ut i fleire band eller hefte

Сторінка статті

låse seg

Значення та вживання

Sjå: låse

setje seg fast;
kile seg fast
Приклад
- kjeven låste seg;
- bilen bråbremsa så hjula låste seg
bli ståande fast;
binde seg
Приклад
- konflikten mellom partane har låst seg;
- eg vil ikkje låse meg til noko fast tidspunkt

Сторінка статті

rettsleg handleevne

Значення та вживання

i jus: evne til å binde seg rettsleg og ta på seg ansvar;

Sjå: handleevne

Приклад

personar som vantar rettsleg handleevne

Сторінка статті

Результати на сторінці: