Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
42 результатів

Словник нюношка 42 oppslagsord

berr

прикметник

Походження

norrønt berr

Значення та вживання

  1. ikkje (over)dekt, udekt;
    Приклад
    • vere berr på halsen;
    • blomstre på berr kvist
  2. Приклад
    • sanninga ligg ikkje alltid berr for auga
    • brukt som adverb: klart, tydeleg
      • det skein så bert for henne korleis det var
  3. Приклад
    • drikke dropane berre;
    • seie berre sanninga
    • brukt som adverb:
      • vere bert aleine
  4. brukt forsterkande: jamfør berre (4
    Приклад
    • det var som berre fanden;
    • sterk som berre det

Фіксовані вирази

  • berr mark
    mark utan snødekke;
    berrmark
  • for sitt berre liv
    om det så galdt livet
  • på berr bakke
    utan noko å hjelpe, livberge seg med
  • under berr himmel
    utan tak over hovudet
Сторінка статті

berre 2

berra

дієслово

Походження

norrønt bera

Значення та вживання

gjere berr;
vere berr
Приклад
  • berre innpå skinnet
Сторінка статті

svart 2

прикметник

Походження

norrønt svartr

Значення та вживання

  1. med farge som liknar sot eller kol
    Приклад
    • svarte sko;
    • ein svart hest;
    • svarte haustnetter;
    • midt på svarte natta
  2. om person eller folkegruppe: som har medfødd mørk hudfarge;
    Приклад
    • den svarte befolkninga i USA;
    • førebiletet hennar er den svarte kvinna Rosa Parks
    • brukt som substantiv:
      • dei svarte og kvite i Sør-Afrika
  3. mørk, aud
    Приклад
    • midt i svartaste skogen
  4. skiten, urein
    Приклад
    • vere svart på fingrane;
    • bli svart på kleda
  5. Приклад
    • svart av folk
  6. Приклад
    • sauene gnog svart kring seg
  7. som er utan fangst
    Приклад
    • dra svarte garn
  8. dyster, mislykka, mørk
    Приклад
    • alt var svart og håplaust;
    • brått vart alt svart for meg;
    • ein svart dag for norsk skeisesport;
    • det er berre svarte armoda;
    • framtidsutsiktene er svartare enn nokon gong;
    • da det såg som svartast ut, reiste laget seg
    • brukt som adverb:
      • sjå svart på framtida
  9. brukt om pengar: som er unndregen skatt;
    som går føre seg uoffisielt og ulovleg;
    motsett kvit (4)
    Приклад
    • svarte pengar;
    • landet har ein stor svart økonomi;
    • ein av fire har kjøpt svarte tenester
    • brukt som adverb:
      • arbeide svart
  10. brukt i eid
    Приклад
    • for svarte svingande!

Фіксовані вирази

  • arbeide/jobbe svart
    arbeide for svarte pengar
    • dei arbeidde svart heile sommaren;
    • det er ulovleg å jobbe svart
  • på svarte livet
    alt ein orkar
    • henge i på svarte livet
  • svart hav
    hav utan fisk
  • svart hol
    område i verdsrommet med så sterk gravitasjon at ingenting slepp ut, ikkje eingong lys
    • svarte hol ser ein ikkje, men ein kan sjå verknaden på omgjevnadene
  • svart humor
    grotesk, pessimistisk humor
  • svart kaffi
    kaffi utan fløyte eller mjølk
  • svart lygn
    sjofel lygn
  • svart magi
    trolldom som siktar mot å skade eller drepe;
    svartekunst
  • svarte pengar
    skattepliktige pengar som ein lèt vere å betale skatt for
Сторінка статті

tå 2

іменник жіночий

Походження

norrønt þá; samanheng med tø (2

Значення та вживання

berr mark;
telefri jord
Сторінка статті

tøyr

іменник чоловічий

Походження

norrønt þeyr; av tø (2

Значення та вживання

  1. Приклад
    • våren kjem med tøyr;
    • tøyren tærte på snøen
  2. berr mark
    Приклад
    • køyre slede på tøyren
Сторінка статті

tåkke

іменник жіночий

Походження

av tå (2

Значення та вживання

berr mark;
Приклад
  • køyre på tåkka
Сторінка статті

tåen

прикметник

Походження

samanheng med tå (2

Значення та вживання

om mark: snøfri, berr;
ufrosen, tint, telefri
Приклад
  • tåen jord;
  • no er det tåe
Сторінка статті

tåe

іменник чоловічий або жіночий

Значення та вживання

tå (2, berr mark;
berr flekk
Приклад
  • køyre på tåa
Сторінка статті

stykkevis

прикметник

Значення та вживання

stykke for stykke;
stegvis, gradvis
Приклад
  • eit stykkevis arbeid
  • brukt som adverb:
    • vegen var stykkevis berr;
    • bere mursteinane opp stykkevis
Сторінка статті

synberr

прикметник

Походження

av berr

Значення та вживання

Приклад
  • ei synberr endring
  • brukt som adverb:
    • han var synbert rusa
Сторінка статті