Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
16 результатів

Словник нюношка 16 oppslagsord

banal

прикметник

Вимова

banaˊl

Походження

av fransk banal ‘påboden til vanleg bruk’, av ban ‘påbod’; same opphav som bann

Значення та вживання

Приклад
  • eit banalt dikt;
  • bodskapen er enkel på grensa til det banale
Сторінка статті

såpeopera

іменник чоловічий

Походження

etter engelsk soap opera, fordi seriane den første tida ofte var finansierte av reklameinnslag for vaskemiddel

Значення та вживання

  1. tv-serie med banal og melodramatisk handling, ofte om livet i ein familie, utan noko naturleg sluttpunkt;
    Приклад
    • ho slappa av med såpeopera etter skulen;
    • såpeoperaen hadde over 3000 episodar
  2. i overført tyding: langtekkjeleg forløp av hendingar som ofte framstår som patetiske og latterlege
    Приклад
    • kampen om leiarvervet har vorte ein politisk såpeopera
Сторінка статті

tanketom

прикметник

Значення та вживання

  1. utan teikn på tankeverksemd
    Приклад
    • eit tanketomt uttrykk
  2. Приклад
    • tanketomme ytringar
  3. som ikkje krev mykje tankeverksemd
    Приклад
    • eit tanketomt og underhaldande tv-program
Сторінка статті

flau

прикметник

Походження

frå lågtysk ‘matt, veik’

Значення та вживання

  1. Приклад
    • flau vin;
    • flau smak
  2. som skjemmest eller syner at nokon skjemmest;
    Приклад
    • bli flau over noko;
    • ein flau unggut;
    • eit flautt smil
  3. som gjer ein skamfull;
    Приклад
    • ei flau sak;
    • dette var flautt
  5. Приклад
    • flau vits

Фіксовані вирази

  • flau vind
    vind med styrke 0,3–1,5 m/s
Сторінка статті

flat 2

прикметник

Походження

norrønt flatr

Значення та вживання

  1. lite eller ikkje skrånande;
    Приклад
    • flat mark;
    • eit bygg med flatt tak;
    • ein flat veg;
    • tomtene ligg i flatt terreng;
    • sende ei flat pasning
    • brukt som adverb
      • garden ligg flatt og fint
  2. utan store forhøgningar eller fordjupingar;
    Приклад
    • ein båt med flat botn;
    • ho sette seg på den flate steinen;
    • løpe ned den flate skråninga;
    • flat som ei fjøl;
    • slå med flat hand
  3. tynn og brei;
    skiveforma
    Приклад
    • ei lita flat pakke
    • brukt som adverb
      • bli klemd flat;
      • slå nokon flat
  4. Приклад
    • han vart flat da vi avslørte han
  5. Приклад
    • ein flat vits
  6. med høg grad av jamstilling og deltaking i staden for underordning;
    til skilnad frå hierarkisk
    Приклад
    • den flate strukturen i mange norske verksemder;
    • dei fekk flatare organisering på avdelinga
  7. om avgift, skatt eller liknande: som blir rekna ut etter ein fast prosentsats;
    til skilnad frå progressiv (2)
    Приклад
    • flat skatt;
    • flat skattlegging;
    • flate avgifter

Фіксовані вирази

  • flat rente
    uforandra rente over eit visst tidsrom
  • flatt batteri
    batteri som er utladd
  • flatt dekk
    dekk (på køyretøy) utan luft i
  • ikkje fem flate øre
    ingen ting
    • det har ikkje vorte løyvd fem flate øre til prosjektet
  • leggje seg flat
    vedgå ein feil
    • det hjelper lite å leggje seg flat når det ikkje får konsekvensar
Сторінка статті

triviell

прикметник

Походження

av latin trivialis ‘kvardagsleg, ordinær’, av trivium ‘stad der tre vegar møtest’

Значення та вживання

vanleg og keisam;
ordinær, banal
Приклад
  • ei triviell historie
Сторінка статті

truisme

іменник чоловічий

Походження

frå engelsk, av true ‘sann’

Значення та вживання

banal, sjølvsagd sanning
Сторінка статті

banalisere

banalisera

дієслово

Вимова

banaliseˊre

Походження

av banal

Значення та вживання

gjere banal
Приклад
  • filmen banaliserer dessverre eit viktig tema
Сторінка статті

banalitet

іменник чоловічий

Вимова

banaliteˊt

Походження

av banal

Значення та вживання

det å vere banal;
forsliten sanning, inkjeseiande talemåte
Приклад
  • slå om seg med banalitetar
Сторінка статті

godtkjøps

прикметник

Значення та вживання

Приклад
  • godtkjøps varer;
  • godtkjøps dikting
Сторінка статті
Сторінка 1 з 2