Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
120 результатів

Словник нюношка 120 oppslagsord

enkel

прикметник

Походження

frå lågtysk ‘einaste’; samanheng med ein (2

Значення та вживання

  1. som er av éi eining;
    Приклад
    • enkle vindauge;
    • enkel vegg;
    • enkel tråd
  2. samansett av få delar;
    lite innfløkt;
    utan noko ekstra
    Приклад
    • enkel reiskap;
    • ein enkel melodi;
    • enkel kost;
    • enkel oppbygnad;
    • ein enkel, men elegant kjole;
    • gjere det enkelt
    • brukt som adverb
      • stova er enkelt møblert
  3. som krev lite;
    Приклад
    • ha enkle vanar;
    • leve eit enkelt liv;
    • dei er enkle folk
  4. lett å forstå, gjere eller bruke;
    Приклад
    • ei enkel oppgåve;
    • dette er enkelt å svare på;
    • kan vi finne ei enklare løysing?
    • brukt som substantiv
      • det er ofte det enklaste som er det beste

Фіксовані вирази

Сторінка статті

støyskjerm

іменник чоловічий

Значення та вживання

tett vegg eller gjerde som dempar støy
Приклад
  • byggje støyskjermar mellom motorvegane og bustadområda
Сторінка статті

standarverk

іменник середній

Походження

av standar

Значення та вживання

  1. vegg (eller annan konstruksjon) av standarar;
Сторінка статті

yttervegg

іменник чоловічий

Значення та вживання

(ytterside av) vegg mellom utsida og innsida av ein bygning eller ein behaldar;
til skilnad frå innervegg
Приклад
  • måle ytterveggane på huset
Сторінка статті

WC 1, wc

іменник середній або чоловічий

Вимова

ve´-seˊ eller  veˋ -se´

Походження

frå engelsk, forkorting for water closet ‘vassklosett’

Значення та вживання

  1. Приклад
    • installere nytt WC
  2. rom med WC (1, 1);
    Приклад
    • ha bad og WC vegg i vegg
Сторінка статті

vindaugsnisje

іменник чоловічий

Значення та вживання

nisje (1) på innsida eller utsida av ein vegg med vindauge
Приклад
  • sitje i vindaugsnisjen og stire ut
Сторінка статті

vindaugsrekkje, vindaugsrekke

іменник жіночий

Значення та вживання

  1. rekkje med sitjeplassar langs vegg med vindauge
    Приклад
    • ha fremste plassen på vindaugsrekkja
  2. rekkje med vindauge på fasaden til bygning eller liknande
    Приклад
    • glane opp mot dei mange vindaugsrekkjene på sjukehuset
Сторінка статті

vindaugsopning

іменник жіночий

Значення та вживання

opning i vegg der eit vindauge (2) sit eller skal sitje
Приклад
  • lyset strøymer ut gjennom vindaugsopninga
Сторінка статті

vindauge, vindauga

іменник середній

Походження

norrønt vindauga, opphavleg ‘lufthol’

Значення та вживання

  1. opning i vegg eller tak på bygning, køyretøy eller liknande
    Приклад
    • høyre noko utanfor vindauget;
    • eit hus med store vindauge;
    • store vindauge slepper inn mykje lys;
    • sjå ut av vindauget;
    • setje seg på ein plass med vindauge
  2. karm (1) fylt med glas (1) som er festa i eit vindauge (1);
    Приклад
    • vindauget står ope;
    • stengje vindauget;
    • knuse vindauget;
    • det er ein sprekk i vindauget
  3. noko som liknar eit vindauge (2)
    Приклад
    • vindauge på konvolutt;
    • vindauge på måleinstrument
  4. avgrensa rute på skjerm som inneheld grensesnittet til eit dataprogram
    Приклад
    • opne eit nytt vindauge i nettlesaren;
    • ha mange vindauge opne;
    • jobbe i fleire vindauge samstundes
  5. tidsavgrensa moglegheit eller opning;
    Приклад
    • vi må nytte det korte vindauget vi har;
    • dei har berre eit kort vindauge å gjere jobben på

Фіксовані вирази

  • kaste pengar ut av vindauget
    bruke pengar til inga nytte
Сторінка статті

fôre 5, fore 5

fôra, fora

дієслово

Походження

same opphav som fôre (5; av fôr (2

Значення та вживання

  1. Приклад
    • fôre ei kåpe
    • brukt som adjektiv
      • ei fôra jakke
  2. i snikring: kle med dekkjande lag
    Приклад
    • fôre ut ein vegg
Сторінка статті