Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
11 результатів

Словник нюношка 11 oppslagsord

medhårs

прислівник

Значення та вживання

  1. med håra;
    motsett mothårs (1)
    Приклад
    • børste pelsen medhårs
  2. i overført tyding: utan motstand
    Приклад
    • politikarane slukte kamelar medhårs

Фіксовані вирази

  • stryke nokon medhårs
    behandle nokon med varsemd for å unngå konflikt eller misnøye
    • ein skal lage litt uro og ikkje stryke nokon medhårs
Сторінка статті

silkehanske

іменник чоловічий

Значення та вживання

hanske av silke
Приклад
  • flosshatt og silkehanskar

Фіксовані вирази

  • med silkehanskar
    med varsemd;
    på ein (altfor) mild måte
    • avisa tok ikkje på statsråden med silkehanskar
Сторінка статті

list 2

іменник жіночий

Походження

norrønt list ‘kunst, klokskap’

Значення та вживання

snedig framgangsmåte;
kløkt, lureri
Приклад
  • bruke list

Фіксовані вирази

  • med list og lempe
    med kløkt og varsemd
    • gå fram med list og lempe
Сторінка статті

lempe 1

іменник жіночий

Походження

av lågtysk limpe; samanheng med lempe (2

Значення та вживання

visleg og skånsam åtferd;
Приклад
  • gå fram med lempe

Фіксовані вирази

  • med list og lempe
    med kløkt og varsemd
    • gå fram med list og lempe
Сторінка статті

varsemd

іменник жіночий

Значення та вживання

det å vere varsam
Приклад
  • syne varsemd i trafikken
Сторінка статті

med list og lempe

Значення та вживання

med kløkt og varsemd;
Sjå: lempe, list
Приклад
  • gå fram med list og lempe
Сторінка статті

innprente

innprenta

дієслово

Походження

av lågtysk inprenten ‘prege, trykkje inn’

Значення та вживання

med stadige formaningar freiste å lære nokon noko
Приклад
  • innprente påsketuristane varsemd i fjellet
Сторінка статті

beherska

прикметник

Вимова

behærˊska

Походження

av beherske

Значення та вживання

  1. som syner eller er prega av kontrollert ro
    Приклад
    • vere roleg og beherska;
    • ein beherska veremåte
  2. prega av måtehald, varsemd eller liknande;
    Приклад
    • vere beherska optimist
Сторінка статті

kausjon

іменник чоловічий

Походження

frå latin ‘varsemd, trygd’, av cavere ‘trygde, gå god for’

Значення та вживання

  1. garanti (2) som ein stiller for at ein annan betaler gjelda si
    Приклад
    • dei bad foreldra stille kausjon slik at dei kunne få huslån
  2. om utanlandske forhold: pengesum ein stiller som sikkerheit for å bli lauslaten frå varetekt, og som ein betaler om ein ikkje møter i retten
    Приклад
    • han vart lauslaten mot ein kausjon på 600 000 dollar
Сторінка статті

reddhug

іменник чоловічий

Значення та вживання

Сторінка статті