Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
20 результатів

Словник нюношка 20 oppslagsord

kei 2

прикметник

Походження

av dansk ked

Значення та вживання

  1. som kjenner ulyst;
    Приклад
    • vere kei av noko;
    • kei og lei
  2. Приклад
    • ha det keitt
Сторінка статті

umon, umonn

іменник чоловічий

Значення та вживання

  1. negativ verknad;
    Приклад
    • det gjer da ingen umon
  2. liten sympati;
    Приклад
    • ha umon på noko
Сторінка статті

ulystkjensle

іменник жіночий

Значення та вживання

kjensle av ulyst (1
Сторінка статті

ulyst 2, ulysta

прикметник

Значення та вживання

som har fått stilt lysta;
ulysten, mett
Приклад
  • ete seg ulyst
Сторінка статті

ulyst 1

іменник жіночий

Походження

truleg frå lågtysk

Значення та вживання

lita eller inga lyst;
Приклад
  • gjere noko med stor ulyst;
  • kjenne ulyst ved noko
Сторінка статті

kare 3

kara

дієслово
розділений інфінітив: kara

Походження

samanheng med tysk kehren ‘sope’ og islandsk kar ‘skit, slim’

Значення та вживання

rote eller grave med noko kvast;
Приклад
  • kare saman glør

Фіксовані вирази

  • kare seg
    slepe seg fram (med ulyst);
    kreke seg
    • ho bør klare å kare seg til finalen
  • kare til seg
    grave til seg, tileigne seg (på ein tvilsam måte)
    • dei har kara til seg store verdiar
Сторінка статті

grue 2

grua

дієслово

Походження

frå lågtysk; samanheng med gru

Значення та вживання

kjenne frykt eller ulyst (for noko som skal skje);
vere nervøs, ottast;
Приклад
  • det er ingenting å grue for;
  • han gruer for å gå ut

Фіксовані вирази

  • grue seg
    kjenne frykt eller ulyst (for noko som skal skje);
    vere nervøs, ottast
    • eg gruer meg litt til premieren;
    • ho grudde seg for den lange turen heim
Сторінка статті

uhu

вигук

Значення та вживання

  1. brukt for å gje att lyd frå ugle
    Приклад
    • uhu, sa kattugla
  2. brukt for å uttrykkje uhyggje, sorg, ulyst eller liknande
    Приклад
    • tenk om vi møter eit gjenferd. Uhu!
Сторінка статті

uhug

іменник чоловічий

Походження

norrønt úhugr

Значення та вживання

Приклад
  • kjenne uhug til noko;
  • vekkje uhug hos nokon;
  • det var med uhug ho fortalde det
Сторінка статті

ugjerne

прислівник

Походження

jamfør gjerne (2

Значення та вживання

med ulyst;
helst ikkje
Приклад
  • eg gjer det ugjerne
Сторінка статті