Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
9 результатів

Словник нюношка 9 oppslagsord

tugge 1

іменник жіночий

Походження

norrønt tugga; samanheng med tyggje (2

Значення та вживання

  1. matmengd som ein tygg på;
    Приклад
    • tugga veks i munnen;
    • ta nokre store tugger
  2. floke, klase
    Приклад
    • ei tugge med søppel
Сторінка статті

tyggje 2, tygge 2

tyggja, tygga

дієслово

Походження

norrønt tyggja, tyggva

Значення та вживання

knuse og elte (mat) med tennene
Приклад
  • sitje og tyggje;
  • tyggje maten godt;
  • ho tygg tyggjegummi;
  • han togg på eit strå

Фіксовані вирази

  • sjå ut som ein er toggen og spytta ut att
    sjå svært medteken ut
  • tyggje på
    tenkje over;
    tenkje på
    • eg vil tyggje på forslaget;
    • der fekk du noko å tyggje på
Сторінка статті

drøv

іменник середній

Значення та вживання

føde (1 ein gulpar opp og tygg fleire gonger etter at ho er svelgd ned;
jamfør drøvtyggjar

Фіксовані вирази

  • tyggje drøv
    gulpe opp og tyggje føde (1 fleire gonger;
    jorte (1), drøvtyggje (1)
    • kua står og tygg drøv
  • tyggje drøv på
    ta opp att ei sak eller eit emne gong på gong;
    stadig halde fram med å tenkje på eller snakke om noko som er avslutta;
    drøvtyggje (2)
    • tyggje drøv på dei same gamle argumenta;
    • no har vi togge drøv på dette temaet lenge nok
Сторінка статті

tyggjemuskel, tyggemuskel

іменник чоловічий

Значення та вживання

muskel i kjeven brukt når ein tygg eller bit
Сторінка статті

tyggje drøv

Значення та вживання

gulpe opp og tyggje føde (1 fleire gonger;
Sjå: drøv
Приклад
  • kua står og tygg drøv
Сторінка статті

medan, med 3

підрядний сполучник

Походження

norrønt meðan, opphavleg ‘med det at’, av med (2 og den; samanheng med mens (2

Значення та вживання

  1. innleier ei leddsetning som uttrykkjer at noko skjer samstundes med noko anna;
    samstundes som, på den tida;
    så lenge som;
    Приклад
    • ho les medan ho et;
    • medan graset gror, døyr kua;
    • kom deg heim medan det er lyst;
    • du må teie medan du tygg
  2. innleier ei leddsetning som uttrykkjer (meir eller mindre skarp) motsetning:
    Приклад
    • medan vi ikkje har mat, et dei som kongar;
    • han er lys, medan ho er mørk;
    • Åse vart nest best i skirennet, medan systera kom inn som nummer sju
Сторінка статті

betel

іменник чоловічий

Походження

gjennom portugisisk frå det sørindiske språket malayalam

Значення та вживання

nytingsmiddel av betelnøtt som ein tygg, hovudsakleg brukt i Sør- og Søraust-Asia
Сторінка статті

drøvtyggjar, drøvtyggar

іменник чоловічий

Походження

av drøv

Значення та вживання

Приклад
  • gras som drøvtyggjarar kan ete;
  • storfe og andre drøvtyggjarar
Сторінка статті

krønsj

іменник чоловічий

Походження

av engelsk crunch

Значення та вживання

sprø konsistens som knasar når ein tygg
Приклад
  • kjeksbitane gjev litt krønsj til isen
Сторінка статті