Розширений пошук

Простий пошук

Словник нюношка 13 oppslagsord

prøvetrykk

іменник середній

Значення та вживання

førebels trykk (3, 7) tatt som test for å sjå om det blir slik ein ynskjer;
prøveprent
Приклад
- dei lagar eit prøvetrykk av plakaten
trykk (3, 1) som blir brukt under testing av dampkjelar, røyrleidningar, oljetankar eller liknande

Сторінка статті

rygg

іменник чоловічий

Походження

norrønt hryggr

Значення та вживання

bakre del av overkroppen, frå nakken til halebeinet
Приклад
- rette ryggen;
- vere brei over ryggen;
- han låg på ryggen i blomsterenga;
- ho klappa hunden på ryggen;
- sitje på ryggen av ein hest
- - hesterygg
  - korsrygg
  - krokrygg
øvste del av langstrekt fjell, høgdedrag og liknande
Приклад
- vi følgde ryggen oppetter fjellet
- - fjellrygg
  - åsrygg
øvste kant eller del av noko
- - bølgjerygg
  - knivrygg
  - naserygg
del på stol, benk og liknande til å lene ryggen mot;
rygglene, ryggstø
bakside av bok, der arka er sydd eller limt saman
Приклад
- boka har losna i ryggen;
- på ryggen står tittel og forfattar av boka
- - skinnrygg
del av klesplagg som dekkjer ryggen
Приклад
- hol i ryggen på jakka
ryggsymjing
Приклад
- ho konkurrerte i bryst og rygg

Фіксовані вирази

bak ryggen på nokon
utan at vedkomande veit om det;
i smug
brekke ryggen
lide stor skade eller reduksjon
økonomien vil brekke ryggen om utviklinga fortset slik;
bransjen held på å brekke ryggen
falle nokon i ryggen
gå til åtak på nokon bakfrå;
svike
ha i ryggen
kunne lite på nokon eller noko til hjelp og støtte
ha ryggen fri
1. vere sikra mot kritikk og åtak fordi ein handla etter reglane eller på andre måtar har gardert seg
2. vere sikra mot fysisk angrep bakfrå
har ein tatt fanden/styggen på ryggen, lyt ein bere han fram
har ein vore overmodig eller dum, vil det straffe seg
leggje/setje ryggen til
hjelpe til
dette krev at alle legg ryggen til;
du må setje ryggen til om du skal klare dette
liggje med brekt rygg
ha lidd stor skade;
vere særs redusert
partiet låg med brekt rygg etter valet;
industrien ligg med brekt rygg
med ryggen mot veggen
utan mogelegheit til å dra seg attende;
på siste skanse
dei kjemper med ryggen mot veggen for å overleve;
han vart pressa og stod med ryggen mot veggen;
butikken slåst med ryggen mot veggen for ikkje å gå konkurs
midt i/på ryggen
slett ikkje;
midt i ræva
denne boka interesserer meg midt i ryggen;
VM bryr oss midt på ryggen
pisse/sleikje nokon oppetter ryggen
smiske for nokon
han sleikjer den nye sjefen oppetter ryggen
skyte rygg
1. bli sint, vise uvilje
  leiaren skyt rygg når nokon freister å kritisere han
2. krumme ryggen
  å skyte rygg er ein god øving for ryggen
sterk rygg
evne til å tole mykje
det skal sterk rygg til for å tole dette;
han har ein sterk rygg som orkar bere dette presset;
det krevst ein sterk rygg i denne jobben
styggen på ryggen
negativ tanke eller vane, til dømes depresjon eller rus, som plagar ein;
tung bør;
jamfør har ein tatt fanden/styggen på ryggen, lyt ein bere han fram
ta på ryggen
ta på seg ei bør eller eit tungt ansvar
vende nokon/noko ryggen
vise nokon eller noko frå seg;
halde seg borte frå nokon eller noko;
avvise, svikte
dei vende familien sin ryggen;
ho vender partiet ryggen
vende ryggen til nokon/noko
vise nokon eller noko frå seg;
halde seg borte frå nokon eller noko;
avvise, svikte
dei har vendt ryggen til tradisjonane;
han har snudd ryggen til familien sin

Сторінка статті

styggen

іменник чоловічий

Значення та вживання

Djevelen, Satan;
Styggemannen
Приклад
- han køyrde som om han hadde Styggen sjølv i hælane
vondskapsfull eller hardhjarta person
Приклад
- han vart peika ut som den store styggen
lite vakker person;
person med lite tiltalande utsjånad
Приклад
- folk ropte styggen etter han
brukt om dyr som blir oppfatta som trugande, farlege eller skadelege
Приклад
- myggen, den vesle styggen;
- dei høyrde styggen ule i fjella

Фіксовані вирази

styggen på ryggen
negativ tanke eller vane, til dømes depresjon eller rus, som plagar ein;
tung bør;
jamfør har ein tatt fanden/styggen på ryggen, lyt ein bere han fram

Сторінка статті

styggen på ryggen

Значення та вживання

negativ tanke eller vane, til dømes depresjon eller rus, som plagar ein;

tung bør;

jamfør har ein tatt fanden/styggen på ryggen, lyt ein bere han fram;

Sjå: rygg, styggen

Сторінка статті

inntatt

прикметник

Походження

av ta inn eller innta

Значення та вживання

som er tatt inn ein stad;

innteken

bruk samsvarsbøying framfor eit substantiv:
- dei hadde ein nyleg inntatt sommarvikar;
- dei hadde fleire nyleg inntatte sommarvikarar
bruk ubøygd form etter eit usjølvstendig verb:
- sommarvikaren vart inntatt under tvil;
- sommarvikarane vart inntatt under tvil

Фіксовані вирази

inntatt i
tiltrekt av;
forelska i
dei var svært inntatt i dei nye jentene

Сторінка статті

ikkje det/eit spøtt

Значення та вживання

ikkje i det heile tatt;

ikkje det grann;

Sjå: spøtt

Приклад

medisinen hjalp ikkje eit spøtt!
dei hadde ikkje det spøtt dei skulle sagt

Сторінка статті

spøtt

іменник середній

Походження

same opphav som spytt

Фіксовані вирази

ikkje det/eit spøtt
ikkje i det heile tatt;
ikkje det grann
medisinen hjalp ikkje eit spøtt!
dei hadde ikkje det spøtt dei skulle sagt

Сторінка статті

teken

прикметник

Походження

av ta

Значення та вживання

innhenta;
halden fast;
tatt
Приклад
- dei vart tekne til fange
gripen
Приклад
- dei vart djupt tekne av det dei fekk høyre

Сторінка статті

tatt

прикметник

Походження

av ta

Значення та вживання

innhenta;

halden fast;

teken (1)

bruk ubøygd form etter eit usjølvstendig verb:
- ho var tatt til fange;
- dei var tatt til fange

Сторінка статті

fråtatt

прикметник

Походження

av ta frå

Значення та вживання

som nokon har tatt frå ein;

fråteken

bruk samsvarsbøying framfor eit substantiv:
- eit fråtatt førarkort skapte trøbbel for han;
- streike i protest mot den fråtatte forhandlingsretten
bruk ubøygd form etter eit usjølvstendig verb:
- ho vart fråtatt garden;
- dei vart fråtatt rettane sine

Сторінка статті

Результати на сторінці: