Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
13 результатів

Словник нюношка 13 oppslagsord

strekkje seg

Значення та вживання

Sjå: strekkje
  1. gjere seg lang
    Приклад
    • ho strekte seg for å nå opp
  2. gjere eller bli lengre;
    tøye seg
    Приклад
    • tauet har strekt seg under påkjenninga
  3. breie seg
    Приклад
    • eigedomen strekkjer seg frå dalbotnen og opp mot snaufjellet
  4. Приклад
    • ein møteserie som strekte seg over fleire veker
Сторінка статті

strekkje 2, strekke 3

strekkja, strekka

дієслово

Походження

truleg av lågtysk strecken

Значення та вживання

  1. skade med tøying
    Приклад
    • eg strekte ein lårmuskel på treninga
  2. rette ut, stramme
    Приклад
    • strekkje føtene;
    • strekkje laken;
    • han geispa og strekte seg;
    • ho strekkjer opp handa
  3. spenne ut;
    leggje i linje
    Приклад
    • strekkje ei snor til å grave etter;
    • dei strekte kablar
  4. særleg i militæret: irettesetje

Фіксовані вирази

  • strekkje seg
    1. gjere seg lang
      • ho strekte seg for å nå opp
    2. gjere eller bli lengre;
      tøye seg
      • tauet har strekt seg under påkjenninga
    3. breie seg
      • eigedomen strekkjer seg frå dalbotnen og opp mot snaufjellet
    4. vare (4
      • ein møteserie som strekte seg over fleire veker
  • strekkje ut
    1. tøye ut, til dømes etter trening
    2. om tid: vare lenge;
      trekkje ut
      • arbeidet har strekt ut i tid
  • strekkje våpen
    kapitulere
    • laget måtte strekkje våpen mot den regjerande verdsmeistaren
Сторінка статті

strak

прикметник

Походження

truleg frå lågtysk; samanheng med sterk

Значення та вживання

  1. som er tøygd eller strekt ut;
    rett, stram, utstrekt
    Приклад
    • gå stiv og strak
  2. som følgjer ei rett linje;
    Приклад
    • gå strake vegen heim
  3. som følgjer tett på kvarandre
    Приклад
    • ta tredje strake sigeren

Фіксовані вирази

Сторінка статті

strekk 1

іменник чоловічий або середній

Походження

av strekkje (2

Значення та вживання

  1. det å strekkje eller bli strekt
    Приклад
    • bolten toler strekk
  2. utspent eller tøygd stilling eller tilstand
    Приклад
    • få god strekk på armane;
    • liggje med foten i strekk etter eit beinbrot;
    • på rekruttskulen må strekken på køya vere i orden
  3. Приклад
    • få ein strekk i sida;
    • han fekk ein strekk i lyska
  4. Приклад
    • eit tau med god strekk i
  5. i segling: veg mellom to vendingar under kryssing;
    Приклад
    • ha vinden hardt imot på siste strekket
  6. Приклад
    • køyre eit langt strekk

Фіксовані вирази

  • i eitt strekk
    utan stans
  • i strekk
    samanhengande
    • det regna fleire dagar i strekk
Сторінка статті

strekkje ut

Значення та вживання

Sjå: strekkje
  1. tøye ut, til dømes etter trening
  2. om tid: vare lenge;
    trekkje ut
    Приклад
    • arbeidet har strekt ut i tid
Сторінка статті

utstrekt

прикметник

Походження

jamfør strekkje (2

Значення та вживання

som er strekt ut
Приклад
  • liggje utstrekt i sola
Сторінка статті

sikkerheitsnett

іменник середній

Значення та вживання

  1. nett som blir strekt ut for å fange opp eller sikre noko eller nokon;
    Приклад
    • ei vegskjering med sikkerheitsnett;
    • balansere på line utan sikkerheitsnett
  2. ordning eller vilkår som sikrar at ein person, institusjon eller liknande ikkje blir verande i ein vanskeleg situasjon;
    Приклад
    • eit offentleg sikkerheitsnett som sikrar at ingen blir ståande på bar bakke
Сторінка статті

tryggleiksnett

іменник середній

Значення та вживання

  1. nett som blir strekt ut for å fange opp eller sikre noko eller nokon;
    Приклад
    • eit tryggleiksnett som skal hindre at bilane køyrer utfor
  2. ordning eller vilkår som sikrar at ein person, institusjon eller liknande ikkje blir verande i ein vanskeleg situasjon;
    Приклад
    • eit sosialt tryggleiksnett
Сторінка статті

tryggingsnett

іменник середній

Значення та вживання

  1. nett som blir strekt ut for å fange opp eller sikre noko eller nokon;
    Приклад
    • trampolinar med tryggingsnett
  2. ordning eller vilkår som sikrar at ein person, institusjon eller liknande ikkje blir verande i ein vanskeleg situasjon;
    Приклад
    • eit økonomisk tryggingsnett
Сторінка статті

luftspenn

іменник середній

Значення та вживання

kraftleidning strekt gjennom lufta og boren av stolpar
Сторінка статті