Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
20 результатів

Словник нюношка 20 oppslagsord

spinn

іменник середній

Походження

av spinne

Значення та вживання

  1. nett av fine trådar;
    Приклад
    • spinn av edderkoppar
  2. i overført tyding: samanfiltra system av hendingar, førestillingar eller liknande
    Приклад
    • eit spinn av flokete tanker

Фіксовані вирази

  • gå i spinn
    kome ut av kontroll;
    miste fatninga
    • tenk om datasystema går i spinn;
    • han gjekk heilt i spinn da kjærasten gjorde det slutt
  • i spinn
    i roterande rørsle
    • bilen kom i spinn i ein krapp sving;
    • flyet kom i spinn
Сторінка статті

spindelvev

іменник чоловічий

Значення та вживання

  1. fangstnett som ein edderkopp (1) spinn av silketrådar frå spinnevorter i bakkroppen;
    Приклад
    • eit støvete glas med spindelvev i krokane
  2. i overført tyding: forgreina system som fangar eller kontrollerer og er umogleg å sleppe unna
    Приклад
    • den politiske spindelveven
Сторінка статті

spinnar

іменник чоловічий

Значення та вживання

  1. person som driv med spinning (1, 1)
    Приклад
    • spinnarane hadde akkordløn
  2. sommarfugl som høyrer til overfamilien Bombycoidea, med larver som ofte lever saman i store spinn (1)
  3. sluk (1 som går rundt når han blir dregen gjennom vatnet
    Приклад
    • fiske med spinnar
Сторінка статті

spinne

spinna

дієслово

Походження

norrønt spinna

Значення та вживання

  1. lage tråd ved å tvinne saman fibrar (av ull, bomull, lin eller liknande)
    Приклад
    • spinne garn på handtein
  2. om kongro og visse larver: lage tråd til fangstnett eller kokong
    Приклад
    • kongroer hadde spunne tette nett i trea
  3. i overført tyding: dikte opp, finne på;
    jamfør oppspinn
    Приклад
    • spinne i hop ei forteljing
  4. i overført tyding: føre vidare;
    utvikle
    Приклад
    • spinne vidare på ein idé
  5. gå rundt (utan å få feste);
    kome i spinn
    Приклад
    • bilhjula spinn i søla;
    • flyet spann fleire gonger før det gjekk i sjøen
  6. dure veikt;
    Приклад
    • motoren spann jamt og fint

Фіксовані вирази

  • naud lærer naken kvinne å spinne
    ein finn ei løysing når ein er i ein vanskeleg situasjon
  • spinne silke på noko
    få (økonomisk) føremon av noko
    • spinne silke på eit populistisk standpunkt
Сторінка статті

silke

іменник чоловічий

Походження

norrønt silki; gjennom slavisk, frå mongolsk sirgek, av eldre kinesisk sir

Значення та вживання

  1. råstoff av glinsande trådar som silkeormen spinn kring seg når han puppar seg
  2. stoff som er vove av silketrådar
    Приклад
    • ein kjole av raud silke;
    • brodere i silke

Фіксовані вирази

  • spinne silke på noko
    få (økonomisk) føremon av noko
    • spinne silke på eit populistisk standpunkt
Сторінка статті

sukkerspinn

іменник середній

Значення та вживання

godteri av spunne sukker som er vikla om ein pinne;
jamfør spinn (1)
Сторінка статті

vev 1

іменник чоловічий

Походження

norrønt vefr; jamfør veve

Значення та вживання

  1. reiskap eller maskin til å veve med;
    Приклад
    • ho sat i veven
  2. trådar som er opplagd til veving;
    Приклад
    • setje opp ein vev
  3. vove stoff;
    vevnad
  4. måte noko er vove på
    Приклад
    • tøyet er tett i veven
  5. Приклад
    • veven til kingelen
  6. Приклад
    • trekrona er ein vev av greiner
  7. i overført tyding: noko som er samansett
    Приклад
    • ein vev av draumar
Сторінка статті

i spinn

Значення та вживання

i roterande rørsle;
Sjå: spinn
Приклад
  • bilen kom i spinn i ein krapp sving;
  • flyet kom i spinn
Сторінка статті

gå i spinn

Значення та вживання

kome ut av kontroll;
miste fatninga;
Sjå: spinn
Приклад
  • tenk om datasystema går i spinn;
  • han gjekk heilt i spinn da kjærasten gjorde det slutt
Сторінка статті

spinnmidd

іменник чоловічий

Значення та вживання

liten midd (1) i familien Tetranychidae som dekkjer planter med eit fint spinn (1)
Сторінка статті