Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
7 результатів

Словник нюношка 7 oppslagsord

vesentleg

прикметник

Походження

frå lågtysk eller tysk

Значення та вживання

  1. som har stor betydning;
    viktig
    Приклад
    • ei vesentleg årsak til ulykka;
    • vesentlege endringar i planane;
    • kva vi kan er mykje vesentlegare enn kva vi vil;
    • dei fekk fleirtal for dei vesentlegaste punkta i forslaget
  2. svært stor;
    størsteparten
    Приклад
    • ein vesentleg del av kostnaden
  3. brukt som adverb: for det meste;
    Приклад
    • sludd- og snøbyer, vesentleg på kysten
  4. brukt som gradsadverb: i høg grad;
    Приклад
    • inntektene blir vesentleg større i år

Фіксовані вирази

  • i alt vesentleg/i det vesentlege
    i hovudsaka;
    stort sett
Сторінка статті

sirkellinje, sirkelline

іменник жіночий

Значення та вживання

krum, lukka linje der alle punkta ligg like langt frå sentrum;
Сторінка статті

sirkel

іменник чоловічий

Походження

av latin circulus ‘liten ring’, av circus ‘krins’

Значення та вживання

  1. krum, lukka linje der alle punkta ligg like langt frå sentrum
    Приклад
    • teikne ein sirkel
  2. plan figur som blir avgrensa av ein sirkel (1)
    Приклад
    • flatevidda til ein sirkel er lik kvadratet av radiusen multiplisert med 3,14
  3. ring av personar eller ting;
    Приклад
    • dei stod i ein sirkel
  4. gruppe personar som høyrer saman ut frå virkefelt, interesser eller liknande;
    Приклад
    • dei ferdast i sirklar som var ukjende for han

Фіксовані вирази

  • ein vond sirkel
    noko vondt, leitt eller vanskeleg som berre blir verre
Сторінка статті

plotte

plotta

дієслово

Значення та вживання

merkje av på kart, i diagram eller liknande (til dømes ein posisjon, ei rørsle eller ei hending)
Приклад
  • dei plottar punkta på arket

Фіксовані вирази

  • plotte inn
    føre inn i eit grafisk eller elektronisk system
    • dei plotta inn anløpshamnene til skipet;
    • arbeidsoppgåvene vart plotta inn i systemet
Сторінка статті

ekstrahere

ekstrahera

дієслово

Походження

av latin eks- og trahere ‘trekkje’; jamfør eks-

Значення та вживання

  1. trekkje ut
    Приклад
    • ho måtte ekstrahere ei tann
  2. gjere utdrag, velje ut
    Приклад
    • dei ekstraherte dei viktigaste punkta i teksten
  3. trekkje ut ein del av eit samansett stoff
    Приклад
    • ekstrahere DNA;
    • ekstrahere alginat frå tare
Сторінка статті

bølgjeflate, bylgjeflate, bølgeflate

іменник жіночий

Значення та вживання

flate som er lagd gjennom alle dei punkta i ei bølgje (1, 1) som er på same staden i ei bølgjerørsle
Сторінка статті

midtpunkt

іменник середній

Значення та вживання

  1. punkt som deler eit linjestykke i to like lange delar;
    punkt som ligg like langt frå alle punkta på sidene, omkrinsen eller overflata av noko
    Приклад
    • midtpunktet i ei kule
  2. i overført tyding: det som interessa samlar seg om;
    Приклад
    • eit midtpunkt for verdshandelen;
    • ho liker å vere midtpunkt;
    • eit naturleg midtpunkt
Сторінка статті