Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
15 результатів

Словник нюношка 15 oppslagsord

nykverna

прикметник

Значення та вживання

som nyleg er kverna eller malen
Приклад
  • nykverna kaffi luktar godt
Сторінка статті

måle 2

måla

дієслово

Походження

norrønt mála; av lågtysk malen

Значення та вживання

  1. dekkje med måling
    Приклад
    • måle huset;
    • vi målar hytta i sommar;
    • eg måla stova i fjor;
    • dei har måla stolen kvit
  2. lage målarstykke
    Приклад
    • måle landskapsbilete;
    • Kitty Kielland har måla ‘Torvmyr’
  3. i overført tyding: framstille, uttrykkje, skildre
    Приклад
    • han målar situasjonen temmeleg svart;
    • redsla stod måla i andletet hennar

Фіксовані вирази

  • måle fanden på veggen
    svartmåle stoda eller framtida
  • måle med brei pensel
    skildre i kraftige og tydelege ordelag
  • måle seg
    sminke seg
  • måle seg inn i eit hjørne
    sjølv vere skuld i at ein hamnar i ein vanskeleg situasjon
  • måle ut
    skildre på ein levande og utførleg eller overdriven måte
    • måle ut om studentlivet
Сторінка статті

pepar

іменник чоловічий

Походження

norrønt piparr; gjennom latin og gresk , frå eit indoarisk språk

Значення та вживання

  1. plante i slekta Piper med små, bærliknande steinfrukter med brennande smak
  2. krydder med sterk, brennande smak, særleg av fruktene frå pepar (1)
    Приклад
    • krydre med salt og pepar;
    • malen pepar;
    • ha heil pepar i fårikålen
  3. i overført tyding: kritikk, skjenn, refs
    Приклад
    • dei fekk mykje pepar for utspelet

Фіксовані вирази

  • dit peparen gror
    langt bort;
    pokker i vald
  • kvit pepar
    mildt krydder av mogne frukter av Piper nigrum
  • raud pepar
    krydder av kajennepepar
  • spansk pepar
  • svart pepar
    skarpt krydder av umogne frukter av Piper nigrum
Сторінка статті

mjøl

іменник середній

Походження

norrønt mjǫl; samanheng med male

Значення та вживання

  1. pulverliknande masse, oftast finknust eller malen, av korn eller andre plantedelar
    Приклад
    • sikta mjøl;
    • sammale mjøl;
    • nytte både fint og grovt mjøl i brødet
  2. finknust masse av dyriske eller mineralske emne

Фіксовані вирази

  • ha reint mjøl i posen
    vere uskuldig;
    ha godt samvit
Сторінка статті

male

mala

дієслово
розділений інфінітив: mala

Походження

norrønt mala

Значення та вживання

  1. knuse til mjøl (med kvern), pulverisere
    Приклад
    • male korn;
    • mølla mel mjøl;
    • kverna mel fint;
    • skuta vart malen sund av isen
  2. svive rundt (som ei kvern)
    Приклад
    • tankane mol i hovudet hennar
  3. låte som ei kvern
    Приклад
    • katten mel når han er i godlag
  4. ta opp att og opp att noko;
    gnåle (om)
    Приклад
    • gå og male på det same
Сторінка статті

morr

іменник чоловічий

Походження

norrønt mǫrr

Значення та вживання

  1. hakka eller malen innmat av slakt
  2. kjøtpølse eller spekepølse av morr (1)
Сторінка статті

borkemjøl

іменник середній

Значення та вживання

mjøl av malen bork (1, 1)
Сторінка статті

nymalen

прикметник

Значення та вживання

som nettopp er malen eller kverna
Приклад
  • lukta av nymalen kaffi;
  • nymale mjøl
Сторінка статті

blandaball

іменник чоловічий

Походження

av blande (2

Значення та вживання

matrett laga som ball (1, 3) av malen fisk og poteter
Сторінка статті

filtermalen

прикметник

Значення та вживання

om kaffi: malen til bruk i kaffifilter
Сторінка статті