Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
53 результатів

Словник нюношка 53 oppslagsord

etterleving

іменник жіночий

Значення та вживання

det å etterleve;
det å følgje eller rette seg etter lover, reglar, retningslinjer eller liknande
Приклад
  • etterleving av påboda;
  • dei arbeider med betre etterleving av regelverket
Сторінка статті

villnis

іменник середній

Походження

frå tysk

Значення та вживання

  1. tett og ugjennomtrengjeleg kratt, buskas eller småskog
    Приклад
    • rydde opp i villniset i hagen
  2. i overført tyding: uoversynleg og innvikla materie
    Приклад
    • eit villnis av lover og reglar
Сторінка статті

velregulert

прикметник

Походження

jamfør regulere

Значення та вживання

ordna på ein god måte gjennom lover og reglar
Приклад
  • eit velregulert samfunn
Сторінка статті

sivil 2

прикметник

Походження

av latin civilis ‘(med)borgarleg’; av civis ‘borgar’

Значення та вживання

  1. utan tilknyting til militæret (1
    Приклад
    • dei sivile styresmaktene;
    • gå over frå Forsvaret til ein sivil jobb
  2. ikkje i uniform
    Приклад
    • gå i sivile klede
  3. som ikkje gjeld kriminalitet
    Приклад
    • ei sivil rettssak

Фіксовані вирази

  • sivil ulydnad
    det å nekte å rette seg etter lover og offentlege vedtak som ein del av ein politisk kamp
Сторінка статті

storting

іменник середній

Походження

norrønt stórþing ‘felleskyrkjeleg møte’; jamfør ting (2

Значення та вживання

  1. i bunden form eintal: nasjonalforsamlinga i Noreg
    Приклад
    • Stortinget vedtek lover og løyver pengar over statsbudsjettet
  2. sesjon for storting (1)
    Приклад
    • kongen erklærte Stortinget for opna;
    • løyse opp Stortinget
  3. bygning for storting (1)
    Приклад
    • Stortinget ligg ved Karl Johans gate
Сторінка статті

storsamfunn

іменник середній

Значення та вживання

menneska i ein stat (med sams institusjonar, lover, sedvanar, tradisjonar og liknande);
Сторінка статті

sivil ulydnad

Значення та вживання

det å nekte å rette seg etter lover og offentlege vedtak som ein del av ein politisk kamp;
Sjå: sivil, ulydnad
Сторінка статті

ulydnad

іменник чоловічий

Значення та вживання

det å vere ulydig;
Приклад
  • vise grov ulydnad;
  • militær ulydnad

Фіксовані вирази

  • sivil ulydnad
    det å nekte å rette seg etter lover og offentlege vedtak som ein del av ein politisk kamp
Сторінка статті

lovlaus

прикметник

Походження

av lov (1

Значення та вживання

  1. som er utan lover;
    der lover ikkje gjeld eller blir handheva
    Приклад
    • eit lovlaust samfunn;
    • lovlause tilstandar
  2. Приклад
    • lovlaus åtferd
Сторінка статті

stange

stanga

дієслово

Походження

norrønt stanga

Значення та вживання

  1. støyte eller renne skallen eller horna mot noko;
    Приклад
    • geitene stanga kvarandre;
    • ho stanga hovudet i dørkarmen;
    • han stanga ballen i målet
  2. i overført tyding: bli ståande fast, ikkje kome seg vidare med noko
    Приклад
    • køen stod og stanga;
    • stange mot lover og paragrafar

Фіксовані вирази

  • stange i taket
    møte ei hindring som som stoppar vekst, utvikling eller liknande
    • marknaden stangar i taket
  • stange seg
    1. om båt: stampe (2, 4) i motvind, is;
      støyte (2), dunke
      • båten stanga seg gjennom isen
    2. streve for å kome seg fram
      • bilkøen stanga seg fram;
      • dei stanga seg gjennom folkemengda
Сторінка статті