Розширений пошук

7 результатів

Словник нюношка 7 oppslagsord

gang

іменник чоловічий

Походження

norrønt gangr; samanheng med (1

Значення та вживання

  1. det å gå på føtene;
    Приклад
    • gang kring juletreet;
    • gå den tunge gangen til kemneren;
    • kjenne nokon på gangen
  2. rekkje av steg i ei utvikling eller ein prosess
    Приклад
    • livsens gang;
    • gangen i arbeidet;
    • gangen i filmen;
    • arbeidet går sin vande gang
  3. Приклад
    • få gang i ølet;
    • setje gang på deigen
  4. gjæringsmiddel, gjær
  5. ytterrom mellom inngangsdør og andre rom i eit hus;
    smalt, langt rom til å gå gjennom (og med dører inn til andre rom);
    entré, korridor
    Приклад
    • vente ute på gangen;
    • set skoa frå deg i gangen
  6. smal passasje eller veg
  7. tunnel, kanal, løp
    Приклад
    • grave gangar i jorda
  8. Приклад
    • ein gang mat;
    • ein gang sengeklede

Фіксовані вирази

  • gå nokon/noko ein høg gang
    kunne måle seg med eller overgå noko eller nokon
    • dei gjekk sine forgjengarar ein høg gang;
    • skipet gjekk verdas flottaste cruiseskip ein høg gang
  • i gang
    i rørsle, i fart;
    i verksemd, i drift;
    i gjenge
    • toget er i gang;
    • setje klokka i gang;
    • kome i gang med arbeidet;
    • krigen er i full gang;
    • få i gang nye kurs
  • på gang
    i emning
    • noko var på gang

strid 1

іменник чоловічий

Походження

norrønt stríð

Значення та вживання

  1. Приклад
    • dra i strid;
    • falle i strid
  2. usemje, konflikt
    Приклад
    • yppe til strid
  3. hard styrkeprøve;
    Приклад
    • bli merkt av livsens strid
  4. hardt strev;
    jamfør stri (1
    Приклад
    • det vart ein strid for å bli ferdig i rett tid;
    • eg hadde mykje strid med det
  5. mangel på samhøve;
    Приклад
    • vedtaket står i strid med mønsterplanen;
    • handle stikk i strid med avtala

Фіксовані вирази

  • stridens eple
    det striden handlar om

livsens

прикметник

Походження

opphavleg genitiv av liv

Значення та вживання

som høyrer livet til
Приклад
  • livsens veg;
  • seie eit livsens ord

Фіксовані вирази

  • livsens tre
    i mytologi og religion: tre med frukter som gjev livskraft

livsens tre

Значення та вживання

i mytologi og religion: tre med frukter som gjev livskraft;
Sjå: livsens

akevitt

іменник чоловічий

Вимова

akevitˊt

Походження

av latin aqua vitae ‘livsens vatn’

Значення та вживання

skandinavisk krydra brennevin

eau de vie

іменник чоловічий

Вимова

ådøviˊ

Походження

frå fransk ‘livsens vatn’

Значення та вживання

eldre nemning for druebrennevin

livstre

іменник середній

Значення та вживання

i mytologi og religion: livsens tre