rygg
іменник чоловічий
Походження
norrønt hryggrЗначення та вживання
- øvste kant eller del av noko
- som etterledd i ord som
- bølgjerygg
- knivrygg
- naserygg
- bakside av bok, der arka er sydd eller limt saman
Приклад
- boka har losna i ryggen;
- på ryggen står tittel og forfattar av boka
- som etterledd i ord som
- skinnrygg
- del av klesplagg som dekkjer ryggen
Приклад
- hol i ryggen på jakka
Приклад
- ho konkurrerte i bryst og rygg
Фіксовані вирази
- bak ryggen på nokonutan at vedkomande veit om det;
i smug - brekke ryggenlide stor skade eller reduksjon
- økonomien vil brekke ryggen om utviklinga fortset slik;
- bransjen held på å brekke ryggen
- falle nokon i ryggengå til åtak på nokon bakfrå;
svike - ha i ryggenkunne lite på nokon eller noko til hjelp og støtte
- ha ryggen fri
- vere sikra mot kritikk og åtak fordi ein handla etter reglane eller på andre måtar har gardert seg
- vere sikra mot fysisk angrep bakfrå
- har ein tatt fanden/styggen på ryggen, lyt ein bere han framhar ein vore overmodig eller dum, vil det straffe seg
- leggje/setje ryggen tilhjelpe til
- dette krev at alle legg ryggen til;
- du må setje ryggen til om du skal klare dette
- liggje med brekt ryggha lidd stor skade;
vere særs redusert- partiet låg med brekt rygg etter valet;
- industrien ligg med brekt rygg
- med ryggen mot veggenutan mogelegheit til å dra seg attende;
på siste skanse- dei kjemper med ryggen mot veggen for å overleve;
- han vart pressa og stod med ryggen mot veggen;
- butikken slåst med ryggen mot veggen for ikkje å gå konkurs
- midt i/på ryggenslett ikkje;
midt i ræva- denne boka interesserer meg midt i ryggen;
- VM bryr oss midt på ryggen
- pisse/sleikje nokon oppetter ryggensmiske for nokon
- han sleikjer den nye sjefen oppetter ryggen
- skyte rygg
- bli sint, vise uvilje
- leiaren skyt rygg når nokon freister å kritisere han
- krumme ryggen
- å skyte rygg er ein god øving for ryggen
- sterk ryggevne til å tole mykje
- det skal sterk rygg til for å tole dette;
- han har ein sterk rygg som orkar bere dette presset;
- det krevst ein sterk rygg i denne jobben
- styggen på ryggennegativ tanke eller vane, til dømes depresjon eller rus, som plagar ein;
tung bør;
jamfør har ein tatt fanden/styggen på ryggen, lyt ein bere han fram - ta på ryggenta på seg ei bør eller eit tungt ansvar
- vende nokon/noko ryggenvise nokon eller noko frå seg;
halde seg borte frå nokon eller noko;
avvise, svikte- dei vende familien sin ryggen;
- ho vender partiet ryggen
- vende ryggen til nokon/nokovise nokon eller noko frå seg;
halde seg borte frå nokon eller noko;
avvise, svikte- dei har vendt ryggen til tradisjonane;
- han har snudd ryggen til familien sin