Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
28 результатів

Словник нюношка 28 oppslagsord

-ning 1

іменник жіночий

Походження

norrønt -ning(r), opphavleg av -ing i grunnord der stamma endar på -n, til dømes likning, mørkning

Значення та вживання

suffiks brukt til å lage substantiv av verb;
Сторінка статті

grad 1

іменник чоловічий або жіночий

Походження

av latin gradus ‘steg, trinn’

Значення та вживання

  1. steg på ein konkret eller abstrakt skala;
    Приклад
    • landet har stor grad av sjølvforsyning;
    • ulike grader av straff;
    • grada av stønad kan variere;
    • i den grad ein kan kalle dette venskap
  2. rang, nivå av utvikling
    Приклад
    • ei akademisk grad;
    • embetseksamen av lågare grad
  3. i språkvitskap: nemning for formene positiv, komparativ og superlativ av eit adjektiv (eller adverb)
    Приклад
    • norske adjektiv blir bøygde i grad (fin – finare – finast) og genus
  4. i matematikk: potens (2)
    Приклад
    • ei likning av første, andre eller tredje grad har den ukjende i første, andre eller tredje potens
  5. eining for vinkelmål som svarer til ¹⁄₉₀ av ein rett vinkel, ¹⁄₃₆₀ av ein sirkel;
    jamfør gon
    Приклад
    • ein vinkel på 60 grader;
    • eit vinkelmål på 60°
  6. eining for inndeling i meridianar og parallellsirklar
    Приклад
    • på 67 grader nordleg breidd;
    • 70° nord
  7. eining for temperatur
    Приклад
    • vatn koker ved 100 grader celsius (100 °C);
    • det er 25 grader ute

Фіксовані вирази

  • forhøyr av tredje grad
    forhøyr under tortur
  • gå gradene
    avansere steg for steg (i eit yrke eller liknande)
  • i/til ei viss grad
    til dels, litt
    • i ei viss grad kan ein seie det;
    • eg er til ei viss grad einig med deg
  • stige i gradene
    rykkje opp;
    avansere
  • så til dei grader
    brukt forsterkande;
    særs, veldig, i høg grad
    • konserten innfridde så til dei grader;
    • ho var så til dei grader misunneleg
Сторінка статті

tredjegrad

іменник чоловічий або жіночий

Значення та вживання

  1. tredje grad i ein rangstige
    Приклад
    • forbrenning av tredjegrad
  2. i matematikk: tredje potens (2)
    Приклад
    • ei likning av tredjegrad
Сторінка статті

tredjegradslikning

іменник жіночий

Значення та вживання

i matematikk: likning (2) der den ukjende står i tredje potens
Сторінка статті

bilete, bilde

іменник середній

Походження

norrønt bilæti

Значення та вживання

  1. (teikna, måla, fotografert) attgjeving av noko eller nokon
    Приклад
    • måle eit bilete;
    • ha bilete på veggen;
    • sjå på bilete
  2. Приклад
    • ha eit klart bilete av noko;
    • ha bilete i hovudet
  3. Приклад
    • romanen gjev eit råkande bilete av tilhøva under krigen
  4. Приклад
    • tale i bilete
  5. aktuell situasjon (slik han ter seg)
    Приклад
    • etter kommunevalet er biletet eit anna

Фіксовані вирази

  • få eit bilete av
    få inntrykk av eller oversikt over
    • vi må få eit bilete av situasjonen
  • gje eit bilete av
    gje eit inntrykk av;
    spegle av
    • målingane gjev eit bilete av meiningane i ulike landsdelar
  • kome inn i biletet
    bli aktuell, måtte reknast med
    • andre reglar kan kome inn i biletet
  • ta bilete
    fotografere
    • kan du ta eit bilete av meg?
  • vere inne i biletet
    gjere seg gjeldande
    • dei har vore sterkt inne i biletet
  • vere ute av biletet
    vere uaktuell
    • to av alternativa er ute av biletet
Сторінка статті

vingardssøndag, vingardssundag

іменник чоловічий

Походження

etter bibelsk likning om arbeidarane i vingarden

Значення та вживання

i kyrkjeåret: 14. søndagen i treeiningstida
Сторінка статті

ukjend, ukjent

прикметник

Значення та вживання

  1. som ein ikkje kjenner eller veit om
    Приклад
    • snakke til ukjende folk;
    • gå seg bort i ukjent terreng;
    • setje om ei ukjend tekst;
    • denne opplysninga er ukjend for meg
    • brukt som substantiv:
      • kaste seg ut i det ukjende
  2. som ikkje kjenner til (noko)
    Приклад
    • eg er ukjend i Bergen;
    • han er ukjend med tilhøva
  3. som ikkje er identifisert;
    anonym
    Приклад
    • ein ukjent gjerningsperson;
    • grava til den ukjende soldaten
  4. som ikkje er kjend av ålmenta
    Приклад
    • ein ukjend kunstnar
  5. i matematikk, brukt som substantiv: storleik som ikkje er oppgjeven
    Приклад
    • ei likning med to ukjende
Сторінка статті

tilstandslikning

іменник жіночий

Значення та вживання

likning (3) som gjev samanhengen mellom trykk, volum og temperatur for eit stoff
Сторінка статті

variabel 1

іменник чоловічий

Походження

av variabel (2

Значення та вживання

storleik med skiftande verdi;
til skilnad frå konstant (1
Приклад
  • setje opp ei likning med fleire variablar
Сторінка статті

parabel

іменник чоловічий

Походження

gjennom latin; frå gresk parabole ‘samanlikning’

Значення та вживання

  1. enkel forteljing, gjerne frå kvardagslivet, som skal klargjere ei djupare sanning, ein høgare moralsk leveregel eller liknande;
  2. bogen linje der kvart punkt på linja har like stor avstand frå eit fast punkt (brennpunktet) som frå ei gjeven rett linje;
Сторінка статті