Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
15 результатів

Словник нюношка 15 oppslagsord

ungediger

прикметник

Значення та вживання

som er med barn;
Приклад
  • ho var ungediger og låk i ryggen;
  • purka var ungediger
Сторінка статті

hark 2

іменник середній

Походження

samanheng med harke (4

Значення та вживання

  1. Приклад
    • det er berre noko hark
  2. det at noko går tungt eller trått;
    mødesam gang
  3. veikleik, vesaldom, låk tilstand
Сторінка статті

slett 3

прикметник

Походження

norrønt sléttr; i tyding ‘dårleg’ frå tysk schlecht

Значення та вживання

  1. utan store forhøgningar eller fordjupingar;
    Приклад
    • garden hadde slette marker og åkrar;
    • isen var slett som eit stovegolv;
    • skaftet på øksa var heilt slett;
    • ho hadde slett hår
  2. brukt som adverb: beintfram (3);
    Приклад
    • det var slett ikkje verst
  3. Приклад
    • ei slett framsyning;
    • dei har ein slett moral

Фіксовані вирази

  • du slette tid
    brukt for å uttrykkje overrasking;
    du store min!
    • du slette tid for eit talent!
  • rett og slett
    beintfram
    • det du seier, er rett og slett løgn
Сторінка статті

skral

прикметник

Походження

av lågtysk schral ‘knapp, dårleg’

Значення та вживання

  1. som lir av sjukdom eller svekka helse;
    dårleg, klein, låk, ring;
    veik
    Приклад
    • gammal og skral
  2. av dårleg kvalitet;
    lite tenleg
    Приклад
    • skral kost
    • brukt som adverb:
      • sjå skralt
  3. som ikkje strekk til;
    Приклад
    • løna var skral

Фіксовані вирази

  • vere skralt med
    vere lite av;
    stå dårleg til med
    • det er skralt med poteter i år
Сторінка статті

låk

прикметник

Походження

norrønt lakr, lákr

Значення та вживання

  1. vond, pinefull;
    sjuk, skral;
    lei, dårleg
    Приклад
    • ein låk fot;
    • vere låk i magen;
    • det var låkt å dra pusten;
    • eg er så låk i dag;
    • det var låkt å høyre om ulykka;
    • låkt samvit
  2. motbydeleg, ulikleg
    Приклад
    • mat med låk lukt og smak
  3. dårleg (7), simpel, ring
    Приклад
    • ein låk kar;
    • låk åtferd;
    • låke vanar
  4. lei, rang, vanskeleg
    Приклад
    • vere låk til å stele;
    • det var låkt å kome til med skrujernet
Сторінка статті

låkskap

іменник чоловічий

Значення та вживання

det å vere låk;
sjukdom, elende
Сторінка статті

lockout

іменник чоловічий

Вимова

låkˊkaot

Походження

frå engelsk , av lock out ‘stengje ute’

Значення та вживання

arbeidsstans som ein arbeidsgjevar eller ei arbeidsgjevarforeining set i verk for å få gjennom krav i ein arbeidskonflikt;
til skilnad frå streik
Приклад
  • NHO varsla lockout;
  • det vart streikar og lockoutar
Сторінка статті

utame

іменник чоловічий

Значення та вживання

låk tame (2);
Приклад
  • ha ein lei utame
Сторінка статті

vesalmann

іменник чоловічий

Походження

jamfør norrønt vesalmenni

Значення та вживання

Сторінка статті

ukynde

іменник середній

Значення та вживання

vond natur, låk(e) eigenskap(ar);
Сторінка статті