Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
13 результатів

Словник нюношка 13 oppslagsord

streife

streifa

дієслово

Походження

frå tysk

Значення та вживання

  1. dra frå stad til stad utan noko klart mål;
    Приклад
    • dei streifar omkring i området
  2. kome så vidt borti;
    Приклад
    • handa streifa så vidt kinnet;
    • kula hadde berre streifa skuldra
  3. sjå som snarast på
    Приклад
    • han streifar henne med blikket
  4. så vidt nemne
    Приклад
    • spørsmålet vart så vidt streifa
  5. om tanke, idé eller liknande: falle inn
    Приклад
    • tanken har ikkje eingong streifa meg
Сторінка статті

sneie 2

sneia

дієслово

Походження

same opphav som sneie (2

Значення та вживання

  1. kome borti;
    Приклад
    • kula har sneia treet;
    • sneie borti noko
Сторінка статті

kule 2

іменник жіночий

Походження

norrønt kúla ‘kul, hevelse’

Значення та вживання

  1. rund utvekst på tre
  2. Приклад
    • ei hard kule
  3. Приклад
    • heile kula
  4. omgang i spel
    Приклад
    • ei kule poker
  5. varp, storfangst
    Приклад
    • ei heil kule

Фіксовані вирази

  • gå ei kule varmt
    bli ein oppheita situasjon;
    kome til ein konfrontasjon med høg temperatur
    • når det vart for mykje stress, kunne det gå ei kule varmt
Сторінка статті

bore 2

bora

дієслово
розділений інфінітив: bora

Походження

norrønt bora

Значення та вживання

  1. lage hol eller opning med eit bor eller ein liknande reiskap
    Приклад
    • bore hol i noko;
    • bore eit hol;
    • bore ein brønn;
    • motoren er bora;
    • bore etter olje;
    • bore etter vatn;
    • bore gjennom ein vegg;
    • bore i betong;
    • bore i tre
    • brukt som adjektiv, i overført tyding:
      • eit borande spørsmål
  2. Приклад
    • bore sverdet i brystet på fienden;
    • bore hovudet ned i puta

Фіксовані вирази

  • bore opp
    opne, reinske med boring
  • bore seg fram
    trengje seg fram
  • bore seg inn
    trengje seg inn
    • kula bora seg inn
  • bore seg ut
    trengje seg ut
Сторінка статті

sneie 2

sneia

дієслово

Походження

norrønt sneiða

Значення та вживання

  1. hogge, skjere av (på snei)
    Приклад
    • sneie av kvisten i eitt hogg;
    • ho sneidde av osten
  2. Приклад
    • kula har sneidd treet
  3. snu eller svinge til sida;
    gå i skrå retning
    Приклад
    • sneie over gata
Сторінка статті

bore seg inn

Значення та вживання

trengje seg inn;
Sjå: bore
Приклад
  • kula bora seg inn
Сторінка статті

hofteskål

іменник жіночий

Значення та вживання

skålforma del av hoftebeinet som kula på lårbeinet fell inn i
Сторінка статті

krutgass

іменник чоловічий

Значення та вживання

gass som blir danna når krut (1) eksploderer
Приклад
  • krutgassen driv kula ut av geværløpet
Сторінка статті

ramme 3

ramma

дієслово

Походження

av lågtysk ramen

Значення та вживання

  1. råke, treffe, støyte på
    Приклад
    • kula ramma ei bjørk
  2. utsetje for skadeleg eller lei påverknad
    Приклад
    • han vart ramma av ein sjukdom;
    • skattebører rammar urettvist
  3. brukt som adjektiv: slåande, treffande
    Приклад
    • rammande kritikk
Сторінка статті

forladning

іменник чоловічий або жіночий

Значення та вживання

skive mellom krutet og kula i munnladningsgevær
Сторінка статті