Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
7 результатів

Словник нюношка 7 oppslagsord

villgjær

іменник чоловічий

Значення та вживання

gjærsopp som finst i omgjevnadene, og som under øl- eller vinbrygging blandar seg i karet utan at ein tilset han
Приклад
  • vaske kjelen godt for å unngå villgjær i ølet;
  • somme øl blir bryggja på villgjær
Сторінка статті

trøm

іменник чоловічий

Походження

norrønt þrǫmr; same opphav som tram

Значення та вживання

kant, rand, bredd, bard
Приклад
  • trømen på karet
Сторінка статті

tappe

tappa

дієслово

Походження

norrønt tappa

Значення та вживання

  1. la væske renne eller strøyme ut av tønne, fat, røyr eller liknande ved å opne tapp (1, 2), spuns, kran eller liknande
    Приклад
    • tappe øl frå fatet;
    • ho tappar vatn i karet;
    • tappe for blod
  2. ta frå;
    tømme
    Приклад
    • tappe batteriet for straum;
    • bygda blir tappa for ungdom
  3. Приклад
    • tappe ei myr
  4. få tak i informasjon på ulovleg måte ved å kople seg på dataanlegg, telefonar eller liknande
    Приклад
    • tappe telefonsamtalar;
    • dei har tappa informasjon frå databasar
  5. føye saman to trestykke ved hjelp av tappar (1;

Фіксовані вирази

  • tappe ned
    minske vasstanden
    • tappe ned innsjøen;
    • vassmagasina er tappa ned
Сторінка статті

kar 2

іменник середній

Походження

norrønt ker, i tydinga ‘røyr, åre’ av latin vas; jamfør kjer

Значення та вживання

  1. behaldar, kjerald
    Приклад
    • karet fyltest langsamt med vatn
  2. fundament til bru
    Приклад
    • på karet var det lagt ei gangbru
      • som etterledd i ord som
      • brukar
  3. røyr, åre i kroppen eller i planter
    Приклад
    • sprukne kar i kornblada

Фіксовані вирази

  • brotne kar
    personar utan moral
    • brotne kar finst i alle yrkesgrupper
Сторінка статті

oppskoke

іменник жіночий

Значення та вживання

  1. sterk skaking;
  2. nybryggja øl frå karet ølet har gått eller gjæra i;
Сторінка статті

karosse

іменник чоловічий

Походження

gjennom fransk carrosse, frå italiensk; av latin carrus ‘kjerre’

Значення та вживання

stor stasvogn med fire hjul;
Сторінка статті

kupé, kupe 2

іменник чоловічий

Вимова

kupeˊ

Походження

frå fransk , av carrosse coupé ‘avskoren karet’

Значення та вживання

  1. rom for passasjerar i jernbanevogn, trikk eller bil
    Приклад
    • bilen har ein stor kupé;
    • han eg delte kupé med, snorka heile vegen
  2. innelukka bil som skrånar bakover med to eller fire sete og (ofte) to dører, mindre enn ein sedan;
    til skilnad frå kabriolet (1)
Сторінка статті