Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
50 результатів

Словник нюношка 50 oppslagsord

snøhole, snøhòle

іменник жіночий

Значення та вживання

hole som er graven i fast snø (1
Приклад
  • overnatte i ei snøhole
Сторінка статті

hole ut

Значення та вживання

Sjå: hole
  1. gjere innhòl
    Приклад
    • hole ut eit trau
  2. øydeleggje eller svekkje (noko) innanfrå
    Приклад
    • inflasjon holar ut pengeverdien
Сторінка статті

utholing

іменник жіночий

Значення та вживання

  1. det å hole ut eller svekkje
    Приклад
    • utholinga av lova
  2. hol, renne eller liknande som er hola ut
Сторінка статті

uthola

прикметник

Походження

av hole ut

Значення та вживання

  1. som er gjort innhol
    Приклад
    • ei uthola trestamme
  2. svekt på grunn av unntak ogsmotthol
    Приклад
    • ei uthola lov
Сторінка статті

hole 3, hòle 3

hola, hòla

дієслово
розділений інфінітив: hola, hòla

Походження

norrønt hola; av hol (3

Значення та вживання

lage hol (i);
grave (ut)

Фіксовані вирази

  • hole ut
    1. gjere innhòl
      • hole ut eit trau
    2. øydeleggje eller svekkje (noko) innanfrå
      • inflasjon holar ut pengeverdien
Сторінка статті

gate 3

gata

дієслово
розділений інфінітив: gata

Походження

av gatt

Значення та вживання

lage hol;
Приклад
  • gate ut eit hol;
  • gate knapphol;
  • ei øks til å gate med

Фіксовані вирази

  • gate utor
    pirke noko ut
Сторінка статті

løvehole, løvehòle

іменник жіночий

Значення та вживання

hole der løver held til
Приклад
  • bibelforteljinga om Daniel i løvehola

Фіксовані вирази

  • i løvehola
    på ein stad der ein lett kan bli utsett for åtak
    • ho vågde seg inn i løvehola med føredraget
Сторінка статті

trojansk

прикметник

Значення та вживання

som gjeld Troja og trojanarar

Фіксовані вирази

  • trojansk hest
    1. (opphavleg om den hole trehesten som grekarane gøymde seg i slik at dei kunne koma skjult inn i Troja) fiendsleg element, person eller gruppe som finst i løynd og som kan vise seg å vere farleg for omgjevnadene
    2. skadeleg programkode som er skjult i eit legitimt dataprogram;
      trojanar (2)
Сторінка статті

hol 3

прикметник

Походження

norrønt holr

Значення та вживання

  1. med tomrom innvendig
    Приклад
    • ein hol trestamme;
    • veggen var hol
  2. Приклад
    • eit holt kinn
  4. Приклад
    • det var berre hole frasar
  5. Приклад
    • ei hol stemme;
    • ein hol hoste

Фіксовані вирази

  • ha i si hole hand
    ha fullstendig kontroll over
    • ho hadde publikum i si hole hand
Сторінка статті

hi 1

іменник середній

Походження

norrønt híð og híði

Значення та вживання

buplass, yngleplass, soveplass i hole for visse ville pattedyr
Приклад
  • gaupeunganae held seg i hiet dei to første månadene

Фіксовані вирази

  • gå i hi
    1. om visse pattedyr: gå i vinterdvale i ei hole
      • bjørnen går i hi om hausten
    2. i overført tyding: trekkje seg heilt tilbake frå selskap og omgang med andre
      • ho gjekk i hi resten av dagen
Сторінка статті