Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
14 результатів

Словник нюношка 14 oppslagsord

krangle

krangla

дієслово

Походження

jamfør norrønt kranga ‘slepe seg fram’; i tyding 3 frå svensk

Значення та вживання

  1. yppe til strid;
    lage bråk
    Приклад
    • krangle og kjekle;
    • krangle om betalinga
  2. slite eller ta seg fram med møde
    Приклад
    • krangle seg opp til huset
  3. ikkje verke eller fungere skikkeleg;
    Приклад
    • motoren kranglar;
    • ryggen har begynt å krangle
Сторінка статті

larve 3

larva

дієслово

Походження

samanheng med larke (2 og slarve

Значення та вживання

  1. arbeide dårleg, slurve;
    Приклад
    • larve frå seg arbeidet
  2. røre seg, gå smått
Сторінка статті

jukse 3

juksa

дієслово

Походження

av juks

Значення та вживання

  1. snyte, narre, lure;
    Приклад
    • jukse på eksamen;
    • dei juksa til seg pengar;
    • jukse nokon på prisen
  2. forenkle for å kome lettvint til eit resultat
    Приклад
    • han juksar litt med sausen
Сторінка статті

fusk

іменник середній

Походження

av fuske

Значення та вживання

  1. det å fuske (1);
    Приклад
    • bli teken i fusk;
    • fusk og fanteri
  2. dårleg arbeid, slurv;
    dårleg ting, skrap;
Сторінка статті

fuske

fuska

дієслово

Походження

av tysk fuschen, pfuschen ‘gjere dårleg arbeid, fare fort’

Значення та вживання

  1. bruke ulovlege middel;
    Приклад
    • fuske til eksamen;
    • han fuskar alltid i kortspel
  2. gjere dårleg arbeid;
    fungere dårleg;
    slurve
    Приклад
    • fuske frå seg noko;
    • motoren fuskar
  3. sysle med utan å vere sakkunnig
    Приклад
    • fuske i faget
Сторінка статті

fuskelapp

іменник чоловічий

Значення та вживання

lapp med opplysningar til å fuske (1) med på prøve eller liknande
Сторінка статті

fikse

fiksa

дієслово

Походження

av tysk fixen, jamfør engelsk fix; av fiks

Значення та вживання

  1. setje i stand;
    pusse opp;
    Приклад
    • fikse opp huset;
    • fikse på bilen;
    • fikse på håret;
    • fikse seg opp
  2. Приклад
    • dette fiksar eg;
    • han har fiksa oss billettar til konserten
  3. avtale føreåt på ein ulovleg måte;
    fuske med
    Приклад
    • valresultatet var fiksa
  4. Приклад
    • eg fiksar ikkje meir av dette her!
Сторінка статті

sjuske 2

sjuska

дієслово

Походження

av sluske

Значення та вживання

arbeide slurvete, fuske (2)
Приклад
  • sjuske noko frå seg
Сторінка статті

ruvle

ruvla

дієслово

Походження

og norrønt hrufla ‘rubbe’; jamfør ruve (3

Значення та вживання

  1. gjere ruvlete;
    rive opp i overflata
    Приклад
    • dei ruvla borken på treet
  2. arbeide snøgt og slurvete;
    Приклад
    • ho ruvla arbeidet frå seg halvgjort
Сторінка статті

kitsch 1, kitsj 1

іменник чоловічий

Вимова

kitsj

Походження

av tysk kitschen ‘smørje, fuske’

Значення та вживання

banal, smaklaus kunst, litteratur, film eller liknande;
jamfør fiduskunst
Приклад
  • ha ulik forståing av kva kunst og kitsch er;
  • alt han målar er kitsch
Сторінка статті