Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
146 результатів

Словник нюношка 146 oppslagsord

plattgattar

іменник чоловічий

Значення та вживання

båt med flat akterende;
jamfør plattgatta
Сторінка статті

plattgatta

прикметник

Походження

jamfør -gatta

Значення та вживання

om båt: som har flat akterende
Сторінка статті

flattrykk

іменник середній

Походження

av flat (2 og trykk (3

Значення та вживання

grafisk metode for å trykkje bilete frå ei plate eller ein stein som er utan forhøgningar eller fordjupingar, brukt mellom anna i litografi (1 og offset;
til skilnad frå djuptrykk og høgtrykk (3)
Сторінка статті

trykkje, trykke

trykkja, trykka

дієслово

Походження

jamfør gammalsvensk þrykkja

Значення та вживання

  1. presse noko inn i eller mot noko;
    Приклад
    • han trykte handa hennar;
    • trykkje på knappen;
    • trykkje hardt på bremsen;
    • bakparten av bilen vart trykt inn i samanstøyten;
    • han trykkjer nasen flat mot vindauget;
    • trykkje saman avfall for å gjere det meir kompakt;
    • barnet trykkjer seg inn til mora;
    • dei trykte seg saman under parasollane
  2. vere avventande og kjenne seg brydd;
    Приклад
    • dei stod der og trykte og visste ikkje kva dei skulle gjere
  3. vere i ein vanskeleg situasjon
    Приклад
    • vi må hjelpe der det trykkjer mest
  4. underkue
    Приклад
    • kolonimaktene trykte ned andre folkeslag
  5. framstille (publikasjon, skrift eller liknande av) bokstavar eller bilete med trykkpresse eller liknande;
    jamfør trykt (1)
    Приклад
    • trykkje bøker
  6. lage avtrykk av mønster eller bilete på noko
    Приклад
    • trykkje mønster på stoff
  7. om visse småvilt og fuglar: liggje urørleg for ikkje bli sett
    Приклад
    • ein hare sat og trykte under ei gran

Фіксовані вирази

  • kvar skoen trykkjer
    kvar vanskane ligg
    • leiinga må vite kvar skoen trykkjer;
    • innbyggjarane kjenner kvar skoen trykkjer;
    • dei legg ikkje skjul på kvar skoen trykkjer
  • trykkje på
    gjere seg gjeldande
    • einsemda trykkjer på
  • trykkje på dei rette knappane
    gjere det rette i ein viss situasjon
  • trykkje til
    gjere eit krafttak
    • dei trykkjer til med angrepsspelet
  • trykkje til sitt bryst
    godkjenne;
    like godt
    • ein festival som lokalbefolkninga trykkjer til sitt bryst
Сторінка статті

symjefot, svømmefot

іменник чоловічий

Значення та вживання

  1. fot på dyr (ofte fugl) med symjehud
  2. sko i plast eller gummi med ei flat forlenging framme som gjer det lettare å symje
    Приклад
    • dei brukte våtdrakt og symjeføter
Сторінка статті

horg

іменник жіночий

Походження

norrønt hǫrgr m

Значення та вживання

  1. om norrøne forhold: heidensk offerstad;
    gudshus av stein eller tre
  2. fjelltopp, særleg med bratte sider og flat topp;
  3. Приклад
    • heile horga
  4. Приклад
    • snakke bort i horg og hei(m)
Сторінка статті

potetlefse

іменник жіночий

Значення та вживання

flat, rund, mjuk kake bakt av mjøl og poteter;
Сторінка статті

pram

іменник чоловічий

Походження

norrønt prámr; frå tsjekkisk

Значення та вживання

  1. gruntgåande robåt med nesten flat botn utan kjøl og med tverr akterende;
  2. flatbotna, ope lastefartøy;
Сторінка статті

potetlompe

іменник жіночий

Значення та вживання

flat, rund og mjuk kake bakt av mjøl og poteter;
Сторінка статті

potetkake

іменник жіночий

Значення та вживання

flat, rund og mjuk kake bakt av mjøl og poteter;
Сторінка статті