Розширений пошук

5 результатів

Словник нюношка 5 oppslagsord

feste 2

festa

дієслово

Походження

norrønt festa

Значення та вживання

  1. gjere fast ved å binde, stifte, lime, knyte eller liknande
    Приклад
    • feste båten;
    • feste biletet på veggen;
    • ankeret festa seg ikkje i botnen
  2. i overført tyding: holde fast;
    Приклад
    • feste blikket på kvarandre;
    • feste lit til systemet;
    • feste noko i minnet
  3. bygsle (1) tomt eller jord
    Приклад
    • feste gard
  4. om eldre forhold: ta i teneste;
  5. om eldre forhold: trulove (seg med);
    jamfør trulove seg
    Приклад
    • feste seg;
    • feste ei kvinne

Фіксовані вирази

  • feste til/på papiret
    skrive ned
    • han festa tankane sine til papiret;
    • avtalen er festa på papiret
  • feste seg
    ta teneste
  • feste seg ved
    leggje merke til;
    leggje vekt på

bygsle

bygsla

дієслово

Значення та вживання

  1. leige (gard, jord) på bygsel
    Приклад
    • bygsle seg jord
  2. leige ut (gard, jord) på bygsel
  3. Приклад
    • bygsle ei hyttetomt

livstid

іменник жіночий

Значення та вживання

Приклад
  • bygsle på livstid

Фіксовані вирази

bygselrett, bygslerett

іменник чоловічий

Походження

jamfør rett (2

Значення та вживання

  1. førsterett til å bygsle (1) ein gard eller rett til å bygsle (2) bort ein gard
  2. samnamn på rettsreglar om bygsel

bygsel

іменник жіночий

Походження

mellomnorsk bygsla

Значення та вживання

  1. det å leige bort jord
    Приклад
    • sitje på bygsel;
    • ha ein gard i bygsel
  2. sum som ein betaler for å leige jord
  3. rett til å bygsle bort
    Приклад
    • ha bygsel over ein gard