Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
15 результатів

Словник нюношка 15 oppslagsord

bølgje 1, bylgje 1, bølge 1

іменник жіночий

Походження

norrønt bylgja, samanheng med ball (1 og belg; opphavleg ‘noko svellande’

Значення та вживання

  1. kvelvd rygg (med tilsvarande søkk) som lagar seg på overflata av vatn, og som ser ut til å røre seg bortetter;
    Приклад
    • storm og høge bølgjer;
    • bølgjene slo mot stranda
  2. i overført tyding: noko som minner om ei bølgje (1, 1);
    noko som strøymer fram eller breier seg
    Приклад
    • teltduken gjekk i bølgjer i den harde vinden;
    • ha bølgjer i håret;
    • ei bølgje av grashopper;
    • den grøne bølgja;
    • ei bølgje av glede gjekk gjennom han;
    • saka skapte bølgjer i partiet;
    • bølgjene frå revolusjonen;
    • den nye bølgja i fransk film
  3. i fysikk: det at ei lokal tilstandsendring spreier seg i eit medium
    Приклад
    • elektromagnetiske bølgjer

Фіксовані вирази

  • gå i bølgjer
    gå opp og ned
  • segle på bølgja den blå
    vere til sjøs
Сторінка статті

vanilje

іменник чоловічий

Походження

gjennom fransk, frå spansk diminutiv av vaina ‘belg, skjede’; same opphav som vagina

Значення та вживання

  1. plante av slekta Vanilla i orkidéfamilien med lange kapslar som inneheld små, svarte frø
  2. frukt av vanilje (1)
  3. tørka vanilje (2), brukt som smakstilsetjing i til dømes sausar, is og puddingar
Сторінка статті

trekkspel

іменник середній

Значення та вживання

musikkinstrument med klaviatur og belg;
Приклад
  • ein trio med trekkspel, gitar og fele
Сторінка статті

blåsebelg

іменник чоловічий

Значення та вживання

reiskap til å blåse luft på varmen med;
Приклад
  • ein stor blåsebelg som blæs lufta opp gjennom ein haug med glødande kol;
  • pusten gjekk som ein blåsebelg
Сторінка статті

belgmørk

прикметник

Значення та вживання

mørk som i ein belg (1);
bekande mørk;
kolmørk
Приклад
  • belgmørk natt
Сторінка статті

belg

іменник чоловічий

Походження

norrønt belgr

Значення та вживання

  1. (pose eller sekk av) flådd skinn som er rengt av eit dyr utan å vere skore opp i buken
  2. sekkforma reiskap brukt til å puste luft på elden for å auke temperaturen; jamfør blåsebelg og smiebelg
    Приклад
    • dra belgen i smia
  3. del av orgel, trekkspel, sekkepipe eller liknande som pumpar luft inn i den delen av instrumentet som lagar lyd
    Приклад
    • belgen på eit orgel;
    • dra belgen på trekkspelet
  4. noko som liknar ein belg (2)
    Приклад
    • belgen på eit gammalt fotografiapparat
  7. midtstykke i ein trål
Сторінка статті

belgflå

дієслово

Походження

jamfør norrønt belgfláttr ‘belgflåing’; av belg

Значення та вживання

flå skinnet av eit dyr utan å skjere det opp i buken
Сторінка статті

erteblomfamilie, erterblomfamilie

іменник чоловічий

Значення та вживання

i bunden form eintal: familie av planter, buskar og tre der frukta oftast er ein belg med mange frø og der røtene har knollar som kan binde nitrogen frå lufta til organiske sambindingar;
Fabaceae
Сторінка статті

ertebelg, erterbelg

іменник чоловічий

Значення та вживання

Сторінка статті

erteblomsterfamilie, erterblomsterfamilie

іменник чоловічий

Значення та вживання

i bunden form eintal: familie av planter, buskar og tre der frukta oftast er ein belg med mange frø, og der røtene har knollar som kan binde nitrogen frå lufta til organiske sambindingar;
Fabaceae
Сторінка статті