Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
822 результатів

Словник нюношка 822 oppslagsord

tiårsperiode

іменник чоловічий

Значення та вживання

tidsrom på (om lag) ti år
Приклад
  • undersøkinga tek utgangspunkt i målingar over ein tiårsperiode;
  • dei satsar på å bli ferdige i løpet av ein tiårsperiode
Сторінка статті

andreakse

іменник чоловічий

Значення та вживання

loddrett akse i eit plant koordinatsystem;
Приклад
  • i figuren ligg år langs førsteaksen og talet på personar langs andreaksen
Сторінка статті

vare 4

vara

дієслово
розділений інфінітив: vara

Походження

frå lågtysk; samanheng med vere (3

Значення та вживання

  1. halde fram på same måten;
    halde seg i same tilstanden
    Приклад
    • filmen varer éin time;
    • bilen er i orden så lenge det varer;
    • forholdet varte ikkje lenge;
    • mildvêret har vart ei stund
  2. strekke til
    Приклад
    • lageret varer ut året

Фіксовані вирази

  • vare og rekke
    gå lang tid;
    vare lenge
    • det varte og rakk før eg fekk svar
  • vare ved
    halde fram
    • den væpna konflikten har vart ved i fleire år
Сторінка статті

tvangsreturnere

tvangsreturnera

дієслово

Значення та вживання

sende ein migrant tilbake til heimlandet (eller anna land) mot deira vilje
Приклад
  • politiet tvangsreturnerer fleire tusen menneske kvart år;
  • dei vart tvangsreturnerte
  • brukt som adjektiv:
    • tvangsreturnerte asylsøkjarar
Сторінка статті

tusenårsskifte

іменник середній

Значення та вживання

overgang frå eit årtusen til neste
Приклад
  • tusenårsskiftet i år 2000
Сторінка статті

tusenårsrike

іменник середній

Походження

etter Johannes’ openberring 20,1–6

Значення та вживання

  1. i bunden form eintal: verdsrike som ifølgje Bibelen skal styrast av Jesus og vare i 1000 år før verda går under
  2. utopisk framtidig idealsamfunn
Сторінка статті

tusenårs

прикметник

Значення та вживання

  1. som varer eller har vart i 1000 år;
    Приклад
    • 1000-års periode
  2. som er 1000 år gammal;
    Приклад
    • 1000-års historie
Сторінка статті

tusenårig

прикметник

Значення та вживання

  1. som varer eller har vart i 1000 år
    Приклад
    • tusenårig fred
  2. som er 1000 år gammal;
    Приклад
    • tusenårig bygning
Сторінка статті

tusenvis

прислівник

Значення та вживання

som er på fleire tusen
Приклад
  • tusenvis av arbeidsplassar
  • brukt som substantiv:
    • i tusenvis av år;
    • tusenvis marsjerte i gatene
Сторінка статті

tusental

іменник середній

Значення та вживання

  1. i bunden form eintal: perioden frå år 1000 til 1099
    Приклад
    • på 1000-talet
  2. mengd på om lag 1000
    Приклад
    • det kom folk i tusental
Сторінка статті