Розширений пошук

Простий пошук

Словник букмола 4 oppslagsord

veie, vege

дієслово

Походження

norrønt vega

Значення та вживання

fastsette, bestemme vekten
Приклад
- veie og måle skolebarna;
- veie en pakke, et brev;
- veie seg hver morgen;
- veie opp 5 kg poteter
- i overført betydning:
  veie flere hensyn mot hverandre
- korrigere for systematiske feil og skjevheter
  det er viktig å veie utvalget ved beregning av partibarometre
ha en viss vekt
Приклад
- pakka veier 2 kg;
- veie over 70 kg
- i overført betydning:
  hennes mening veier tungt;
  alle fordelene veier opp ulempen

Фіксовані вирази

bli veid og funnet for lett
bli vurdert og avvist
veie ordene sine
tenke seg godt om før en sier noe

Сторінка статті

vegre

дієслово

Походження

fra lavtysk; beslektet med norrønt vega ‘kjempe, drepe’

Значення та вживання

refleksivt:;

sette seg imot, nekte, avslå;

kvi (seg for)

Приклад

vegre seg for å be om hjelp;
vegre seg for å stille til valg;
ta imot tilbudet etter å ha vegret lenge;
vegre å ta til seg næring

Сторінка статті

vegn

іменник чоловічий, жіночий або середній

Походження

kanskje beslektet med norrønt vega ‘drepe’

Значення та вживання

fangstredskap til fiske

Приклад

holde både båt og vegn

Сторінка статті

vagn

іменник чоловічий

Походження

norrønt vagnhvalr, vǫgn femininum, av vega ‘drepe’

Значення та вживання

spekkhogger, staurhval

Сторінка статті