Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
11 результатів

Словник букмола 11 oppslagsord

vaske

дієслово

Походження

norrønt vaska

Значення та вживання

  1. gjøre ren med vann eller annen væske (og såpe);
    Приклад
    • vaske klær;
    • hun vasker hendene;
    • han vasket seg i ansiktet;
    • jeg har vasket over golvet
  2. utvinne metall av løse jordarter ved hjelp av rennende vann
    Приклад
    • vaske ut gull av elvesanden
  3. skylle, strømme, fosse (over)
    Приклад
    • bølgene vasket oppover svaberget;
    • brottsjøen vasket flere mennesker over bord;
    • mye rart var vasket i land;
    • bølgene har vasket ut en hule i fjellet
  4. fjerne eller rette på noe;
    jamfør språkvaske
  5. endre noe til å bli tilsynelatende lovlig eller bedre;
    Приклад
    • vaske svarte penger

Фіксовані вирази

  • gutt som har vaska seg
    noe til kar
  • vakse opp
    vaske tallerkner, bestikk og annet;
    ta oppvasken
    • hjelpe til med å vaske opp
  • vaske ned
    vaske grundig;
    ta storrengjøring
    • vaske ned leiligheten
Сторінка статті

villgjær

іменник чоловічий

Значення та вживання

gjærsopp som fins i omgivelsene, og som under øl- eller vinbrygging blander seg i karet uten at en tilsetter den
Приклад
  • utstyret må vaskes godt for å unngå villgjær;
  • noen øl brygges på villgjær
Сторінка статті

skittensøndag

іменник чоловічий

Значення та вживання

siste søndag før jul
Приклад
  • på skittensøndagen skulle huset vaskes
Сторінка статті

skittentøykurv

іменник чоловічий

skittentøykorg

іменник чоловічий або жіночий

Значення та вживання

kurv (1, 1) en samler skitne klær i før de vaskes
Приклад
  • legg klærne i skittentøykurven
Сторінка статті

skittentøy

іменник середній

Значення та вживання

skitne klær som skal vaskes
Приклад
  • hun har en haug med skittentøy som må vaskes;
  • han sorterer skittentøyet i hvitt og farget tøy
Сторінка статті

vaskeanvisning

іменник чоловічий або жіночий

Значення та вживання

anvisning om hvordan klesplagg eller andre tekstiler av tøy skal vaskes;
jamfør vaskelapp
Сторінка статті

vaskelapp

іменник чоловічий

Значення та вживання

påsydd lapp på klesplagg med opplysninger om hvordan det skal vaskes;
Сторінка статті

vasketøy

іменник середній

Значення та вживання

tøy som skal vaskes eller blir vasket
Сторінка статті

gjennomlufte

дієслово

Значення та вживання

slippe inn frisk luft i et rom;
Приклад
  • rommet må vaskes og gjennomluftes
Сторінка статті

oppvask

іменник чоловічий

Значення та вживання

  1. det å vaske opp
    Приклад
    • ta oppvasken etter middagen
  2. bestikk, servise og lignende som skal vaskes opp
    Приклад
    • la oppvasken stå
  3. i overført betydning: voldsomt oppgjør
    Приклад
    • det ble oppvask da saken ble kjent
Сторінка статті