Розширений пошук

Простий пошук

Словник букмола 57 oppslagsord

varsel

іменник середній

Походження

av vare (

Значення та вживання

beskjed gitt på forhånd
Приклад
- få varsel om oppsigelse;
- møte opp på kort varsel;
- veien ble stengt uten varsel
- - inkassovarsel
  - kulingvarsel
  - nabovarsel
(overnaturlig) tegn (3) på noe som kommer til å skje;
forvarsel (2), omen
Приклад
- ta noe som et godt varsel

Фіксовані вирази

ta varsel av
ta noe som et tegn (på noe i framtiden)
de så på månen og tok varsel av været etter den

Сторінка статті

stormvarsel

іменник середній

Значення та вживання

varsel om kommende storm

Приклад

kuling- og stormvarsler

Сторінка статті

telefonvarsel

іменник середній

Значення та вживання

varsel (1) om hendelse per telefon eller tekstmelding

Приклад

politiet fikk inn flere telefonvarsler;
kommunen sendte ut telefonvarsel om at vannet måtte kokes

Сторінка статті

stand-in

іменник чоловічий

Вимова

stænˊdinn

Походження

av engelsk ‘stå inn’

Значення та вживання

person som går inn i stedet for en annen;

stedfortreder

Приклад

i de farligste scenene hadde skuespilleren stand-in;
de steppet inn som stand-iner på kort varsel

Сторінка статті

sparken

іменник чоловічий

Походження

samme opphav som spark (

Фіксовані вирази

få/gi sparken
få eller gi avskjed på kort varsel
flere arbeidstakere fikk sparken;
restauranteieren gav kokkene sparken

Сторінка статті

ta varsel av

Значення та вживання

ta noe som et tegn (på noe i framtiden);

Se: varsel

Приклад

de så på månen og tok varsel av været etter den

Сторінка статті

steppe inn

Значення та вживання

overta (2);

Se: steppe

Приклад

han måtte steppe inn på kort varsel

Сторінка статті

hoppe inn i

Значення та вживання

steppe inn, overta (en rolle på kort varsel);

Se: hoppe

Сторінка статті

få/gi sparken

Значення та вживання

få eller gi avskjed på kort varsel;

Se: sparken

Приклад

flere arbeidstakere fikk sparken;
restauranteieren gav kokkene sparken

Сторінка статті

sparke

дієслово

Походження

norrønt sparka

Значення та вживання

støte til med foten;
spenne
Приклад
- sparke noen på leggen;
- hun sparket etter angriperen;
- sparke til en ball;
- de sparker fotball i friminuttene;
- hesten sparket bakut
bruke spark (1
gi avskjed på kort varsel;
gi sparken
Приклад
- sjefen sparket ham på dagen

Фіксовані вирази

gå den veien høna sparker
gå den gale veien, gå ut i elendigheten
sparke bein under
prøve å ødelegge en sjanse
sparke fra
skyve (kraftig) fra med foten
sparke fra seg
gjøre motstand
sparke fra seg og bryte seg løs
sparke imot
sette seg til motverge

Сторінка статті

Результати на сторінці: