Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
21 результатів

Словник букмола 21 oppslagsord

vanskelighet

іменник жіночий або чоловічий

Значення та вживання

noe som er vanskelig eller komplisert;
vanskelig situasjon;
Сторінка статті

ulempe

іменник жіночий або чоловічий

Походження

av lavtysk un(ge)limpe; jamfør lempe (1

Значення та вживання

negativ side;
uheldig virkning;
til forskjell fra fordel (2)
Приклад
  • endringen er til ulempe for elevene;
  • ordningen har mange ulemper;
  • vi må veie fordeler og ulemper mot hverandre
Сторінка статті

vanskelighetsgrad

іменник чоловічий

Значення та вживання

nivå for hvor krevende noe er;
Приклад
  • utøverne får poeng etter stil og vanskelighetsgrad
Сторінка статті

vanske

іменник чоловічий

Походження

av vand

Значення та вживання

noe som er vanskelig eller komplisert;
vanskelig situasjon;
Приклад
  • de har økonomiske vansker;
  • jeg har møtt en del vansker i livet;
  • elevene laget vansker for læreren;
  • vi må vinne over vanskene
Сторінка статті

vånde 1

іменник чоловічий

Походження

jamfør norrønt vandi ‘vanskelighet’

Значення та вживання

sterk engstelse;
sorg, kval
Приклад
  • jamre i vånde;
  • livets ve og vånde
Сторінка статті

vårknipe

іменник жіночий або чоловічий

Значення та вживання

vanskelighet om våren, særlig mangel på mat og fôr
Приклад
  • den sene våren førte til vårknipe i landbruket
Сторінка статті

utfordring

іменник жіночий або чоловічий

Значення та вживання

  1. Приклад
    • ta imot utfordringen om å løpe maraton
  2. noe som krever kamp og hardt arbeid for å overvinnes;
    Приклад
    • ta vanskelighetene som en utfordring;
    • stå overfor en utfordring;
    • klimaendringene er vår tids største utfordring;
    • dette er en utfordring for oss alle
Сторінка статті

tukkel 2

іменник середній

Походження

av tukle

Значення та вживання

Приклад
  • ha mye tukkel med noe
Сторінка статті

knute

іменник чоловічий

Походження

norrønt knútr

Значення та вживання

  1. sammenknyttet del av tråd, tau, bånd eller lignende
    Приклад
    • knytte en knute;
    • slå knute på tauet;
    • løsne knuten på slipset
  2. hår som er samlet i en tull (1, 1);
    Приклад
    • hun hadde satt opp håret i en knute i nakken
  3. i overført betydning: vanskelighet, floke (1, 2)
    Приклад
    • denne konflikten er en uløselig knute
  4. oppsvulmet dannelse i bark, hud, bein eller lignende

Фіксовані вирази

  • knute på tråden
    uoverensstemmelse mellom venner, kjærester, partnere eller lignende;
    midlertidig uvennskap
    • det var knute på tråden mellom ektefellene;
    • knute på tråden mellom Norge og Sverige
Сторінка статті

klabb

іменник чоловічий

Походження

av klamp

Значення та вживання

  1. klump (1) som henger ved;
    Приклад
    • ha klabber under skiene
  2. vanskelighet som en selv er skyld i;

Фіксовані вирази

  • klabb og babb
    rot, virvar
    • det ble mye klabb og babb i feltet før laget endelig skåret
Сторінка статті