Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
39 результатів

Словник букмола 39 oppslagsord

utydelig

прикметник

Значення та вживання

ikke tydelig, uklar, dunkel
Приклад
  • utydelig skrift;
  • snakke utydelig
Сторінка статті

uskarp

прикметник

Значення та вживання

  1. Приклад
    • en uskarp kniv
  2. Приклад
    • uskarpe bilder
Сторінка статті

uartikulert

прикметник

Значення та вживання

som ikke er klart artikulert eller uttrykt;
Приклад
  • uartikulerte lyder;
  • uartikulerte krav
Сторінка статті

tydelig

прикметник

Значення та вживання

  1. lett å tyde (2, 1);
    motsatt utydelig
    Приклад
    • ha en tydelig skrift
    • brukt som adverb:
      • snakke tydelig
  2. lett å skille ut;
    Приклад
    • huske noe helt tydelig;
    • gi tydelige signaler om hva som må gjøres
    • brukt som adverb:
      • bli tydelig fornærmet;
      • det var tydelig hva hun ville
Сторінка статті

uklar

прикметник

Значення та вживання

  1. delvis ugjennomsiktig;
    ikke klar;
    grumsete
    Приклад
    • uklart vann
  2. vanskelig å oppfatte;
    utydelig, upresis;
    Приклад
    • snakke med uklar stemme;
    • ha en uklar oppfatning av saken;
    • uklare definisjoner
    • brukt som adverb:
      • uttrykke seg uklart
  3. omtåket, sløv;
    Приклад
    • den syke var ennå uklar

Фіксовані вирази

  • ryke uklar
    bli uvenner
    • hun røk uklar med kollegaene sine
Сторінка статті

dump 3

прикметник

Походження

av tysk dumpf ‘utydelig, uklar’

Значення та вживання

  1. om lyd: hul, dempet
    Приклад
    • et dumpt smell;
    • en dump lyd
  2. Приклад
    • en dump smerte;
    • dump forvirring
Сторінка статті

subtil

прикметник

Походження

fra latin, opprinnelig ‘fint vevd’

Значення та вживання

  1. som framstår på en dempet eller utydelig måte;
    Приклад
    • subtile symptomer kan være en indikasjon på smitte;
    • de hadde sansen for subtil humor;
    • subtil rasisme kan være vanskelig å avdekke;
    • det handler om subtile forskjeller som ikke er så enkle å få øye på
  2. svært utviklet, detaljert eller avansert;
    Приклад
    • en subtil teori bidrog til å løse mysteriet;
    • maleriet var preget av subtile detaljer
Сторінка статті

utflytende

прикметник

Походження

jamfør flyte

Значення та вживання

som ikke har skarpe grenser eller konturer;
uskarp, utydelig, ubestemmelig, lite fast
Приклад
  • utflytende farger;
  • hennes presentasjon av emnet var nokså utflytende
Сторінка статті

snavle

дієслово

Значення та вживання

snakke på en utydelig måte
Сторінка статті

mumle i skjegget

Значення та вживання

tale lavt og utydelig;
Se: skjegg
Сторінка статті