Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
109 результатів

Словник букмола 109 oppslagsord

uttale 2

дієслово

Походження

jamfør tale (2

Значення та вживання

  1. si, ytre
    Приклад
    • hun uttalte først en takk til deltakerne
  2. lage språklyder;
    Приклад
    • gutten kan ikke uttale r
  3. brukt som adjektiv: utpreget, åpenbar
    Приклад
    • en uttalt tendens til rasisme;
    • uttalte symptomer

Фіксовані вирази

  • uttale seg
    si hva en mener
    • han uttaler seg om alt mulig
Сторінка статті

uttale 1

іменник чоловічий

Значення та вживання

måte å uttale på;
Приклад
  • ha en tydelig uttale;
  • den lokale uttalen av navnet;
  • han har en utmerket fransk uttale
Сторінка статті

talevanske

іменник чоловічий

Значення та вживання

vanske med å uttale ord på vanlig måte;
Приклад
  • en elev med språk- og talevansker;
  • logopeden hjelper folk med talevansker
Сторінка статті

talerett

іменник чоловічий

Значення та вживання

rett til å uttale seg i en valgt forsamling eller et styrende organ;
til forskjell fra stemmerett
Приклад
  • ungdomsrepresentanten har talerett i kommunestyret
Сторінка статті

taleforstyrrelse

іменник чоловічий

Значення та вживання

vanske med å uttale ord på vanlig måte;
Сторінка статті

tøddel

іменник чоловічий

Походження

av lavtysk tuttel

Значення та вживання

  1. to prikker over bokstavtegn for å angi en modifisert uttale, for eksempel i svensk skriftspråk;
    jamfør trema
    Приклад
    • ä er a med tødler
  2. bitte liten del;
    grann
    Приклад
    • ikke forandre en tøddel
Сторінка статті

usagt

прикметник

Значення та вживання

  1. som bare har blitt tenkt og ikke sagt;
    Приклад
    • usagte ord;
    • ønske noe usagt
  2. som ikke er fastslått;
    Приклад
    • det er foreløpig usagt hva resultatet blir

Фіксовані вирази

  • la noe være usagt
    unngå å uttale seg om noe
    • akkurat hva jeg mener om saken, skal jeg la være usagt
Сторінка статті

la noe være usagt

Значення та вживання

unngå å uttale seg om noe;
Se: usagt
Приклад
  • akkurat hva jeg mener om saken, skal jeg la være usagt
Сторінка статті

svare 2

дієслово

Походження

norrønt svara

Значення та вживання

  1. uttale seg muntlig eller skriftlig eller med kroppsspråk på tiltale eller spørsmål;
    Приклад
    • svare når en blir spurt;
    • elevene svarte villig på alt;
    • svare på en henvendelse;
    • hva skal en svare til slikt?
    • svare med et skuldertrekk;
    • professoren svarer på spørsmål etter foredraget
  2. ta til gjenmæle
    Приклад
    • du skal ikke svare voksne folk;
    • svarer du også?
  3. gi gjenlyd
    Приклад
    • bergveggen svarte når en ropte
  4. Приклад
    • motoren svarer lett på gassing
  5. gå til mottrekk
    Приклад
    • lønningene ble satt ned, og arbeiderne svarte med streik;
    • han maktet ikke å svare på konkurrentens spurt
  6. stå til regnskap
    Приклад
    • dette må du selv svare for
  7. Приклад
    • svare skatt
  8. falle sammen (med);
    stemme (med)
    Приклад
    • de to begrepene svarer nøyaktig til hverandre;
    • resultatet svarte ikke til forventningene

Фіксовані вирази

  • svare seg
    lønne seg
    • det hele svarer seg økonomisk
Сторінка статті

rette 2

дієслово

Походження

norrønt retta

Значення та вживання

  1. gjøre rett eller bein;
    strekke ut
    Приклад
    • rette ryggen;
    • de har rettet ut gulvet;
    • vegvesenet retter ut ujevnhetene i veien;
    • rett deg opp!
  2. strekke fram, opp eller ut;
    rekke, peke
    Приклад
    • rette fram hånden;
    • han rettet en revolver mot henne
  3. vende mot noen eller noe;
    henvende, adressere, mynte på
    Приклад
    • rette en takk til noen;
    • de rettet oppmerksomheten mot scenen;
    • publikum rettet spørsmål til panelet;
    • rette kritikk mot en;
    • rette øynene mot noe
  4. ordne eller sette på plass
    Приклад
    • rette på slipset
  5. avhjelpe
    Приклад
    • rette på et misforhold
  6. fjerne eller påpeke feil og mangler;
    korrigere
    Приклад
    • rette opp feilene;
    • rette trykkfeil;
    • læreren rettet stiler;
    • rette på noens uttale
  7. komme seg, bli bra
    Приклад
    • det retter seg vel

Фіксовані вирази

  • rette baker for smed
    la noe gå ut over en uskyldig
  • rette seg etter
    tilpasse seg eller følge
    • rette seg etter loven;
    • rette seg etter skrivereglene
Сторінка статті