Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
51 результатів

Словник букмола 51 oppslagsord

utenpå, utapå

прийменник

Значення та вживання

  1. på den utvendige siden av noe;
    på utsiden, på yttersiden;
    ytterst
    Приклад
    • skrive adressen utenpå konvolutten;
    • ta en genser utenpå blusen
  2. brukt som adverb: på utsiden
    Приклад
    • huset er pent både utenpå og inni

Фіксовані вирази

  • ligge tykt utenpå
    være lett å se eller merke på noen
    • nysgjerrigheten lå tykt utenpå henne
  • se utenpå
    forstå eller dømme noen etter den ytre framtoningen
    • det er ikke lett å se utenpå noen om de har det vanskelig
Сторінка статті

lodde 2

іменник чоловічий

Походження

av lodden

Значення та вживання

tykk sokk (til å ha utenpå);
Сторінка статті

tunika

іменник чоловічий

Походження

fra latin

Значення та вживання

  1. vid bluse for kvinner, særlig til å bære utenpå langbukser
  2. under- eller inneplagg hos de gamle romere
  3. kappe (1, 1) båret av lavere romersk-katolske geistlige
Сторінка статті

utenpåplagg, utapåplagg

іменник середній

Значення та вживання

plagg til å bruke utenpå andre klær, særlig utendørs;
Сторінка статті

utenpåklær, utapåklær

іменник середній

Значення та вживання

klær til å bruke utenpå andre klær, særlig utendørs;
Сторінка статті

ligge tykt utenpå

Значення та вживання

være lett å se eller merke på noen;
Приклад
  • nysgjerrigheten lå tykt utenpå henne
Сторінка статті

se utenpå

Значення та вживання

forstå eller dømme noen etter den ytre framtoningen;
Приклад
  • det er ikke lett å se utenpå noen om de har det vanskelig
Сторінка статті

utenpåskrift, utapåskrift

іменник жіночий або чоловічий

Значення та вживання

skrift utenpå bok, konvolutt, dokument eller lignende
Приклад
  • han kjente ikke igjen utenpåskriften på brevet
Сторінка статті

utenpåhengt, utapåhengt

прикметник

Значення та вживання

  1. som ikke virker ekte eller oppriktig;
    Приклад
    • utenpåhengt elskverdighet
  2. som er hengt utenpå noe annet
    Приклад
    • utenpåhengte balkonger
Сторінка статті

sengehygge

іменник жіночий або чоловічий

Значення та вживання

  1. hygge i senga, særlig brukt om sex;
  2. strikket plagg til å ha utenpå nattøyet
Сторінка статті