Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
25 результатів

Словник букмола 25 oppslagsord

utbygging

іменник жіночий або чоловічий

Значення та вживання

  1. det å bygge hus og hytter (på et avgrenset område)
  2. det å utvikle anlegg, infrastruktur og lignende slik at det blir mer formålstjenelig
    Приклад
    • utbygging av fossekraften
Сторінка статті

utbygger

іменник чоловічий

Значення та вживання

person, entreprenør eller lignende som er ansvarlig for utbygging
Сторінка статті

utbyggingsplan

іменник чоловічий

Значення та вживання

  1. plan for utbygging av bolighus, næringsvirksomhet, infrastruktur og lignende
    Приклад
    • utbyggingsplanene for gassfeltene
  2. offentlig plan for arealbruk og utforming av bygninger i en liten del av en kommune;
    Приклад
    • utbyggingsplanen for ny skole og barnehage er godkjent
Сторінка статті

utbyggingsområde

іменник середній

Значення та вживання

  1. område der det bygges hus eller hytter
  2. område med særlig sterk utbygging av næringsliv
Сторінка статті

fotavtrykk

іменник середній

Значення та вживання

  1. Приклад
    • finne fotavtrykk i sanden
  2. i overført betydning: varig endring av natur eller miljø
    Приклад
    • nesten all utbygging av kraft setter et fotavtrykk i naturen
  3. i overført betydning: resultat av påvirkning eller virksomhet
    Приклад
    • regimet satte sitt fotavtrykk på den ene samfunnssektoren etter den andre

Фіксовані вирази

  • økologisk fotavtrykk
    virkning menneskelige aktiviteter har på økosystemet
Сторінка статті

stegvis

прикметник

Значення та вживання

som skjer litt etter litt;
Приклад
  • stegvis utbygging;
  • en stegvis prosess
  • brukt som adverb:
    • hun vil ta det litt stegvis;
    • utvikle aktiviteten stegvis
Сторінка статті

forsinke 1

дієслово

Походження

av for- (2 og sinke (4

Значення та вживання

  1. få til å komme senere enn planlagt
    Приклад
    • være litt forsinket til møtet;
    • toget er en time forsinket;
    • forsinke planene om utbygging;
    • forsinke fredsprosessen
    • brukt som adjektiv:
      • en forsinket bursdagshilsen;
      • spise forsinket frokost
  2. få til å bevege seg eller jobbe tregere;
    Приклад
    • det voldsomme snøfallet forsinket oss;
    • bli forsinket av motorstopp;
    • være forsinket av vonde bein
Сторінка статті

byplanlegging

іменник чоловічий або жіночий

Значення та вживання

utarbeiding av planer for utbygging av en by
Сторінка статті

områdeplan

іменник чоловічий

Значення та вживання

offentlig plan om utbygging av arbeids- og næringsliv i et (mindre) område
Сторінка статті

grunnavståelse

іменник чоловічий

grunnavståing

іменник чоловічий або жіночий

Значення та вживання

det å avstå grunn (1, 2), særlig på grunn av kommunal utbygging
Приклад
  • brevet omhandler grunnavståelse til den nye barnehagen
Сторінка статті