Розширений пошук

Простий пошук

Словник букмола 48 oppslagsord

utøver

іменник чоловічий

Значення та вживання

person som utøver et yrke, en kunstform, en idrett eller lignende

Приклад

en profesjonell utøver innen musikk

- idrettsutøver
- toppidrettsutøver
- yrkesutøver

Сторінка статті

utøve

дієслово

Походження

etter tysk

Значення та вживання

drive med;
praktisere, utføre (2), gjøre (3)
Приклад
- hun utøver en sjelden kunstart;
- jus må utøves med skjønn;
- utøve sin plikt
gjøre bruk av;
benytte (1), utnytte (1)
Приклад
- utøve vold mot noen;
- utøve sin makt over folket

Сторінка статті

utøvende

прикметник

Значення та вживання

som utøver eller praktiserer som
Приклад
- en utøvende kunstner;
- statsforvalteren er utøvende myndighet
som blir utøvd
Приклад
- studere utøvende musikk

Фіксовані вирази

den utøvende makten
regjeringen

Сторінка статті

veksle

дієслово

Походження

fra tysk, jamfør norrønt víxla ‘bytte’; se veksel

Значення та вживання

bytte (2, 1) pengesedler, mynter eller verdipapirer med en bestemt verdi til sedler, mynter eller verdipapirer med en annen pålydende, men samme samlede verdi, for eksempel fra sedler til mynter;
bytte (2, 1) en pengesum i en valuta (1) til samme verdi i en annen valuta
Приклад
- veksle en tier i to femmere;
- veksle euroene i norske penger
gjensidig gjøre samme handling;
gi eller yte hverandre noe gjensdig;
utveksle
Приклад
- de vekslet noen ord;
- veksle blikk;
- veksle hogg
skifte (1, 1) eller bytte (2, 2) mellom to eller flere aktiviteter, tilstander, gjenstander og lignende
Приклад
- det vekslet mellom sol og regn;
- smil vekslet med tårer;
- de vekslet mellom teori og praksis
i idrett: skifte fra en utøver til en annen i en stafett (2);
avløse hverandre
i skøyteløp: skifte bane under et løp, fra indre til ytre eller omvendt
Приклад
- veksle foran parkameraten

Фіксовані вирази

veksle på/om
stadig bytte på
de vekslet på å være best i klassen;
de veksler om å ha ordet

Сторінка статті

coache

дієслово

Вимова

kåoˋtsje

Походження

fra engelsk ‘instruere, trene’

Значення та вживання

i idrett: lede, trene, instruere lag eller utøver med vekt på det mentale
Приклад
- coache laget gjennom kampen
veilede noen når det gjelder personlig utvikling, menneskelige relasjoner eller lignende, ofte i arbeidslivet
Приклад
- coache de ansatte til å innta et nytt tankesett

Сторінка статті

beatboxer

іменник чоловічий

Вимова

biˊtbåkser

Походження

fra engelsk

Значення та вживання

utøver som driver med beatboxing

Сторінка статті

weltervekter

іменник чоловічий

Значення та вживання

i kampsport: utøver som stiller i vektklassen weltervekt

Приклад

den beste weltervekteren på lange tider

Сторінка статті

sodomitt

іменник чоловічий

Походження

av sodomi

Значення та вживання

om eldre forhold: person som utøver sodomi (2)

Сторінка статті

tungvekter

іменник чоловічий

Значення та вживання

utøver i tungvektsklasse
kunstner, forsker eller lignende som er særlig dyktig
Приклад
- en av tungvekterne innenfor medisinsk forskning
vektig åndsverk
Приклад
- en tungvekter av en roman

Сторінка статті

underdog

іменник чоловічий

Вимова

ø´nderdågg

Походження

fra engelsk

Значення та вживання

lag, utøver eller part som er forventet å bli beseiret i en konkurranse

Приклад

bli ansett som en underdog

Сторінка статті

Результати на сторінці: