Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no
, Cловник букмола та Словник нюношка
Cловник букмола та Словник нюношка
UK
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Меню
Допомога в пошуку
Про словники
Налаштування
Зв’яжіться з нами
UK
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Розширений пошук
Простий пошук
Словники
обидва словники
Словник букмола
Словник нюношка
Пошук
головне слово
усі словоформи
увесь зміст
Частини мови
всі частини мови
дієслова
іменники
прикметники
займенники
детермінативи
прислівники
прийменники
сурядні сполучники
підрядні сполучники
вигуки
Скинути
Перегляд у вигляді списку
Про розширений пошук
7 результатів
Словник букмола
7
oppslagsord
usivilisert
прикметник
Показати відмінювання
Значення та вживання
som opptrer eller lever på en lite
sivilisert
(2)
måte
;
udannet
(1)
,
primitiv
(3)
Приклад
en usivilisert skikk
;
vise usivilisert oppførsel
Сторінка статті
villdyr
іменник
середній
Показати відмінювання
Значення та вживання
dyr som lever i fri naturtilstand, særlig rovdyr
Приклад
stå ansikt til ansikt med et farlig villdyr
brutal, farlig eller usivilisert person
Приклад
te seg som et
villdyr
;
kjenne
villdyret
i seg
Сторінка статті
vulgær
прикметник
Показати відмінювання
Походження
gjennom
fransk
;
fra
latin
vulgaris
‘allmenn, hverdagslig’
Значення та вживання
som er preget av dårleg smak, ufin tankegang, manglende dannelse
eller lignende
;
simpel
(1)
,
usivilisert
,
ukultivert
(1)
Приклад
han var brautende og
vulgær
;
et
vulgært
innlegg i avisen
Сторінка статті
vulgaritet
іменник
чоловічий
Показати відмінювання
Значення та вживання
det å være
vulgær
;
mangel på dannelse
;
ufin eller usivilisert ytring eller oppførsel
Сторінка статті
utørken
іменник
чоловічий
Показати відмінювання
Значення та вживання
fjerntliggende ørken
;
i overført betydning
: usivilisert område
Сторінка статті
barbarisk
прикметник
Показати відмінювання
Значення та вживання
usivilisert,
rå
(
4
IV)
,
grusom
Приклад
barbariske
metoder
Сторінка статті
barbar
іменник
чоловічий
Показати відмінювання
Походження
av
gresk
barbaros
‘ikke-greker’, opprinnelig ‘en som taler uforståelig’
Значення та вживання
opphavlig
: person som ikke var greker
eller
romer
rå og usivilisert person
Приклад
bli framstilt som barbarer
Сторінка статті