Розширений пошук

Простий пошук

Словник букмола 187 oppslagsord

unge

іменник чоловічий

Походження

norrønt ungi

Значення та вживання

avkom av dyr
Приклад
- purka fikk 16 unger
- - andunge
  - grisunge
barn
Приклад
- ha stua full av unger
- - guttunge
  - jentunge
  - rakkerunge

Сторінка статті

ung

прикметник

Походження

norrønt ungr; jamfør yngre og yngst

Значення та вживання

som har forholdsvis lav alder;
som er mellom barndom og moden voksen alder
Приклад
- unge mennesker;
- hun er ung og uerfaren;
- være ung av år;
- den unge generasjonen;
- de unge voksne
- brukt som substantiv:
  underholdning for unge og gamle
som gjelder livsfase for personer i nokså lav alder
Приклад
- gjøre bitre erfaringer i så ung alder;
- hun viser stor sikkerhet, tross sine unge år
som særpreger ungdom;
ungdommelig
Приклад
- holde seg ung og slank;
- være ung til sinns
om person: som har lav alder i forhold til en annen eller en viss norm
Приклад
- være for ung til å ta førerkort;
- unge besteforeldre
brukt som substantiv: personer som hører til en ny generasjon
Приклад
- de unge bodde i annen etasje og de gamle i første
om vekst, fenomen, institusjon: nokså nylig blitt til;
nokså ny
Приклад
- unge skudd om våren;
- kybernetikk er en ung vitenskap;
- natta er ung

Сторінка статті

strandløve

іменник чоловічий або жіночий

Значення та вживання

person som elsker å være på stranda, og som ofte liker å vise seg fram

Приклад

de unge strandløvene spradet rundt;
strandløver glemmer ikke solkremen

Сторінка статті

utekontakt

іменник чоловічий

Значення та вживання

kommunal tjeneste som driver forebyggende og oppsøkende virksomhet, særlig blant unge
stikkontakt utendørs

Сторінка статті

underholde

дієслово

Походження

fra lavtysk

Значення та вживання

støtte økonomisk;
forsørge
Приклад
- underholde sin familie;
- en mesen som underholder unge kunstnere
gjøre det hyggelig, gøy eller spennende for;
muntre, fornøye
Приклад
- underholde gjestene med morsomme historier;
- han underholdt forsamlingen med solosang;
- bli invitert til å underholde i et selskap;
- underholde seg med en roman

Сторінка статті

umulig

прикметник

Значення та вживання

som ikke eller svært vanskelig lar seg gjøre eller utføre;
ikke mulig (1), ugjørlig
Приклад
- få en umulig oppgave;
- det var umulig å svømme mot strømmen
- brukt som adverb:
  det kan umulig være sant;
  veien er umulig lang
som ikke kan forekomme eller tenkes;
utenkelig, usannsynlig
Приклад
- en umulig tanke;
- det er ikke umulig at hun blir litt forsinket
særlig vanskelig eller vrien;
vrang (5), umedgjørlig
Приклад
- en umulig unge;
- ikke vær så umulig!

Фіксовані вирази

fysisk umulig
imot naturlovene;
helt umulig
det er fysisk umulig å befinne seg to steder samtidig
gjøre seg umulig
forspille sine muligheter;
ødelegge sitt omdømme
gjøre seg umulig som samarbeidspartner

Сторінка статті

ulvunge

іменник чоловічий

Значення та вживання

unge av ulv
eldre betegnelse for speidergutt mellom åtte og elleve år;
jamfør meis (2, 2)

Сторінка статті

tjueårsalder

іменник чоловічий

Значення та вживання

i bestemt form entall: alder på omtrent 20 år

Приклад

unge voksne tidlig i tjueårsalderen;
politiet har pågrepet to menn i 20-årsalderen

Сторінка статті

tykk, tjukk

прикметник

Походження

norrønt þykkr, þjukkr

Значення та вживання

som har stor masse;
fet (2), omfangsrik
Приклад
- en tykk unge;
- ha tykke fingre;
- magen har blitt tykkere i det siste;
- jeg er blitt litt for tykk, syns jeg
med stor tykkelse;
med stort tverrmål
Приклад
- isen er mange meter tykk;
- huset har tykke vegger;
- støvet lå i tykke lag;
- lese en tykk bok;
- smøre et tykt lag med smør;
- ha tykke briller
som er dekket av enkeltdeler som står nær hverandre;
tett (3)
Приклад
- tykt hår;
- gå inn i tykkeste skogen;
- bo midt i tykke byen
som er framstilt av grove og varme materialer
Приклад
- ta på seg en tykk genser;
- pakke med seg tykke sokker
om væske: som renner sakte;
tyktflytende
Приклад
- tykk olje;
- gjøre sausen tykkere
om gass eller luft: som er vanskelig å se gjennom;
kompakt (1)
Приклад
- tykk luft;
- tykk røyk;
- tåka var tykk som grøt
om stemme: som skurrer eller låter urent
Приклад
- være tykk i målet;
- stemmen hans var tykk av gråt
om talemål: utpreget, folkelig (2)
Приклад
- prate en tykk dialekt;
- ha en tykk aksent
om påstand, historie, unnskyldning eller lignende: som en må være naiv eller dum for å tro på
Приклад
- nei, den er for tjukk!

Фіксовані вирази

i tykt og tynt
i alle situasjoner og uten forbehold
de holdt sammen i tykt og tynt
tjukk i huet
dum (1)
tjukke slekta
hele den utvidede slekten
invitere tjukke slekta i bryllup;
få besøk av tjukkeste slekta

Сторінка статті

elgkalv

іменник чоловічий

Значення та вживання

unge av elg

Сторінка статті

Результати на сторінці: